One Step Closer - Bslick перевод на немецкий

One Step Closer

I′m just a cop looking for a kid
Then get attacked from an infected
I go, to the sta-tion to make, a report
And everybody there has been affected
Then I leave witha lone survivor
We escape into the woods
Then they turned like everyone else
There's not much else that i can endure

It seems that everybody′s gone
Infected right down to the bone
This journey's into the unknown
We vow, to track, down the responsible
We've now become unstoppable
Something that we must do all alone

So we′re gonna chase, down, Mr.P
One step closer to you misery
And one step further from your piggy army
Yeah we′re gonna knock, down, every door
You won't infect them anymore
Your death will be an unsolved mystery

I find a group of survivors
They tell me the kids alive
We track Mr.P to a place
Where he thinks that he′ll survive
He has underestimated
Every move that we have made
We will stop the infection here
Their welcome is overstayed
It seems that everybody's gone
Infected right down to the bone
This journey′s into the unknown
We vow, to track, down the responsible
We've now become unstoppable
Something that we must do all alone

So we′re gonna chase, down, Mr.P
One step closer to you misery
And one step further from your piggy army
Yeah we're gonna knock, down, every door
You won't infect them anymore
Your death will be an unsolved mystery

So we′re gonna chase, down, Mr.P
One step closer to you misery
And one step further from your piggy army
Yeah we′re gonna knock, down, every door
You won't infect them anymore

Ein Schritt näher

Ich bin nur ein Cop, der ein Kind sucht
Dann werde ich von einem Infizierten angegriffen
Ich gehe zur Wache, um einen Bericht zu machen
Und jeder dort ist infiziert
Dann verlasse ich den Ort mit einem letzten Überlebenden
Wir fliehen in die Wälder
Dann verwandeln sie sich wie alle anderen
Ich kann nicht mehr viel ertragen

Es scheint, alle sind weg
Bis auf die Knochen infiziert
Diese Reise führt ins Ungewisse
Wir schwören, den Verantwortlichen zu finden
Wir sind jetzt nicht aufzuhalten
Etwas, das wir ganz allein tun müssen

Also werden wir Mr. P jagen
Ein Schritt näher an deinem Elend
Und ein Schritt weiter von deiner Schweinearmee
Ja, wir werden jede Tür einschlagen
Du wirst sie nicht mehr infizieren
Dein Tod wird ein ungelöstes Rätsel sein

Ich finde eine Gruppe Überlebender
Sie sagen mir, das Kind lebt
Wir verfolgen Mr. P zu einem Ort
Wo er glaubt, sicher zu sein
Er hat unterschätzt
Jeden unserer Schritte
Wir stoppen die Infektion hier
Ihr Aufenthalt ist überfällig
Es scheint, alle sind weg
Bis auf die Knochen infiziert
Diese Reise führt ins Ungewisse
Wir schwören, den Verantwortlichen zu finden
Wir sind jetzt nicht aufzuhalten
Etwas, das wir ganz allein tun müssen

Also werden wir Mr. P jagen
Ein Schritt näher an deinem Elend
Und ein Schritt weiter von deiner Schweinearmee
Ja, wir werden jede Tür einschlagen
Du wirst sie nicht mehr infizieren
Dein Tod wird ein ungelöstes Rätsel sein

Also werden wir Mr. P jagen
Ein Schritt näher an deinem Elend
Und ein Schritt weiter von deiner Schweinearmee
Ja, wir werden jede Tür einschlagen
Du wirst sie nicht mehr infizieren