Текст и перевод песни Bslick feat. Lili - Traveling Time

Traveling Time

Hold my hand dear
'Cause it's time to go
Life goes on here
And we did not know

The seconds pass every hour
And you could say we're traveling time
I hope that you'll be there to join me
But that was not a part of our design

Looking back now I wonder how we made it here
And the past moves further and further away
I hope that we'll all be okay
The story continues to be written

'Cause the seconds pass every hour
And you could say we'rе traveling time
Though I'm alone I will rеmember
That you were always part of my design

Travelers in time part of one design

Though we're far apart you're right by my side

We're so alive we'll be alright
Said our goodbyes just close your eyes

We'll be together soon

The seconds pass every hour
And you could say we're traveling time
I hope that you'll be there to join me
But that was not a part of our design

The seconds pass, every hour
And you could say we're traveling, time
Though I'm alone I will remember
That you were always part of my design

Le Temps Voyage

Prends ma main chérie
Car il est temps de partir
La vie continue ici
Et nous ne le savions pas

Les secondes passent chaque heure
Et tu pourrais dire que nous voyageons dans le temps
J'espère que tu seras là pour me rejoindre
Mais ce n'était pas prévu dans notre conception

En regardant en arrière maintenant, je me demande comment nous sommes arrivés ici
Et le passé s'éloigne de plus en plus
J'espère que nous allons tous bien
L'histoire continue d'être écrite

Car les secondes passent chaque heure
Et tu pourrais dire que nous voyageons dans le temps
Même si je suis seul, je me souviendrai
Que tu as toujours fait partie de mon plan

Voyageurs dans le temps, partie d'un seul plan

Même si nous sommes loin l'un de l'autre, tu es à mes côtés

Nous sommes si vivants que nous allons bien
Nous avons dit au revoir, ferme juste les yeux

Nous serons bientôt ensemble

Les secondes passent chaque heure
Et tu pourrais dire que nous voyageons dans le temps
J'espère que tu seras là pour me rejoindre
Mais ce n'était pas prévu dans notre conception

Les secondes passent, chaque heure
Et tu pourrais dire que nous voyageons, dans le temps
Même si je suis seul, je me souviendrai
Que tu as toujours fait partie de mon plan