Текст и перевод песни BstMstR - Retro Active

Retro Active

Stalk my enemy like prey
Stalk my enemy like prey
Stalk my enemy like prey
Stalk my enemy like prey

Victim of breakneck economy I'm breaking free
Last generation technology
Key to everlasting prosperity
Ignorant abusive petrochemical society
The ghetto done swallowed you up
Sleepwalk in the fog chalk it up as a loss
Never get caught or never talk
Government cover-ups, awkward silence
Guns, drug money and racial profiling
Fighting to survive wanna slice of the pie
But too many damn people wanna eat with their eyes
Yo you're just in time, the sky's about to open up
Ain't no escaping No Man's land. You're fucked
And you could die in your sleep overnight from a flesh wound
Or maybe not but you'll be fighting off death soon
I've been stuck inside and locked outside
Been stabbed in the back one time too many
Now I trust nobody

Put in an urn when you're burned up like Freddy's face
Gotta grab my fucking hockey mask and machete blade
I'll be killing this all day every day
Cut your skin off and I wear it call me leather face
I'll cut your fucking skin off
And I'll wear it as a mask when I stitch it to my face
I gotta body in the trunk
I got one in the passenger seat and that's my day

The human animal likes to be in control
And the clean slate rule doesn't even exist no more
Out the cut. Back up against the wall
You don't wanna be a target, think like a warrior
Who's satisfied with the status quo?
Self-critical catch all. It's a fucking jungle
I keep my friends close and my enemies closer
And every one of them's looking like death warmed over
There's a fine line between parasite
And innocent until proven otherwise. Somebody drops a dime
No one is closer to you than yourself
It's too easy blaming everybody else
Viking warrior standing up for the unfortunate
You bite the hand that feeds. That's what you fucking get
And there's a parallel universe you're not even aware of
And it's all man-made bullshit you're scared of

Put in an urn when you're burned up like Freddy's face
Gotta grab my fucking hockey mask and machete blade
I'll be killing this all day every day
Cut your skin off and I wear it call me leather face
I'll cut your fucking skin off
And I'll wear it as a mask when I stitch it to my face
I gotta body in the trunk
I got one in the passenger seat and that's my day

Unnatural chemicals causing medical miracles
The Prince of Darkness influences are unmistakable
Preoccupied with patterns that I see in my skull
When I roll my eyes back into the instraMENTALZ
Yo, this is how we punish it, blow 'em up and pillage 'em
Under my thumb. I'm enthused by the medium
I get so excited that I bite off my tongue
Then I metallic up my lyrics with a prosthetic lung
Sometimes I go Pantera crazy
But that's just how the manufacturer made me
Un-welcomed visitors take no prisoners
An army of mini-me's - all BeastMasteR's
Attacking with razor-sharp grills and appetites
On the drop of a dime, controlled by satellites
Fucking cyborg, mutant, hybrid human predators
Men and women alike - all murders

Put in an urn when you're burned up like Freddy's face
Gotta grab my fucking hockey mask and machete blade
I'll be killing this all day every day
Cut your skin off and I wear it call me leather face
I'll cut your fucking skin off
And I'll wear it as a mask when I stitch it to my face
I gotta body in the trunk
I got one in the passenger seat and that's my day

I'll cut your fucking skin off
And I'll wear it as a mask when I stitch it to my face
I gotta body in the trunk
I got one in the passenger seat and that's my day

Ретро Актив

Преследую врага, как добычу
Преследую врага, как добычу
Преследую врага, как добычу
Преследую врага, как добычу

Жертва бешенной экономики, я вырываюсь на свободу
Технологии прошлого поколения
Ключ к вечному процветанию
Невежественное, жестокое нефтехимическое общество
Гетто поглотило тебя
Блуждаешь в тумане, списываешь всё на потери
Никогда не попадайся или никогда не говори
Правительственные заговоры, неловкое молчание
Оружие, наркоденьги и расовое профилирование
Борюсь за выживание, хочу кусок пирога
Но слишком много чертовых людей хотят есть глазами
Эй, ты как раз вовремя, небо вот-вот разверзнется
Нет спасения от нейтральной территории. Ты попала
И ты можешь умереть во сне от царапины
А может и нет, но скоро ты будешь бороться со смертью
Я был заперт внутри и заперт снаружи
Меня били в спину слишком много раз
Теперь я никому не доверяю

Положат в урну, когда сгоришь, как лицо Фредди
Должен схватить свою чертову хоккейную маску и мачете
Я буду убивать весь день, каждый день
Сдеру с тебя кожу и надену её, зови меня Кожаное Лицо
Я сдеру с тебя твою чертову кожу
И буду носить её как маску, когда пришью её к своему лицу
У меня труп в багажнике
У меня один на пассажирском сиденье, и это мой день

Человеку нравится контролировать
И правила чистого листа больше не существует
Из ниоткуда. Спиной к стене
Ты не хочешь быть мишенью, думай как воин
Кто доволен статус-кво?
Самокритичный, всеобъемлющий. Это чертовы джунгли
Я держу друзей близко, а врагов еще ближе
И каждый из них выглядит как смерть, подогретая на сковородке
Есть тонкая грань между паразитом
И невиновным, пока не доказано обратное. Кто-то настучит
Никто не ближе к тебе, чем ты сама
Слишком легко винить всех остальных
Викинг-воин, заступающийся за несчастных
Ты кусаешь руку, которая тебя кормит. Вот что ты, блин, получаешь
И есть параллельная вселенная, о которой ты даже не знаешь
И это всё созданная человеком чушь, которой ты боишься

Положат в урну, когда сгоришь, как лицо Фредди
Должен схватить свою чертову хоккейную маску и мачете
Я буду убивать весь день, каждый день
Сдеру с тебя кожу и надену её, зови меня Кожаное Лицо
Я сдеру с тебя твою чертову кожу
И буду носить её как маску, когда пришью её к своему лицу
У меня труп в багажнике
У меня один на пассажирском сиденье, и это мой день

Неестественные химикаты творят медицинские чудеса
Влияние Принца Тьмы безошибочно
Озабочен узорами, которые я вижу в своем черепе
Когда закатываю глаза в инструментал
Йоу, вот как мы наказываем, взрываем и грабим их
Под моим контролем. Меня вдохновляет эта среда
Я так возбуждаюсь, что прикусываю язык
Потом я металлизирую свои тексты протезом легкого
Иногда я схожу с ума, как Pantera
Но это просто то, как меня сделал производитель
Незваные гости не берут пленных
Армия мини-я - все BeastMasteR'ы
Атакуют с острыми, как бритва, зубами и аппетитами
По щелчку пальцев, управляемые спутниками
Чертовы киборги, мутанты, гибридные хищники-люди
Мужчины и женщины - все убийцы

Положат в урну, когда сгоришь, как лицо Фредди
Должен схватить свою чертову хоккейную маску и мачете
Я буду убивать весь день, каждый день
Сдеру с тебя кожу и надену её, зови меня Кожаное Лицо
Я сдеру с тебя твою чертову кожу
И буду носить её как маску, когда пришью её к своему лицу
У меня труп в багажнике
У меня один на пассажирском сиденье, и это мой день

Я сдеру с тебя твою чертову кожу
И буду носить её как маску, когда пришью её к своему лицу
У меня труп в багажнике
У меня один на пассажирском сиденье, и это мой день