Bsw feat. LMEN PRALA & T. Danny - Mokambo Gang - перевод текста песни на французский

(Mokambo Gang)

(Yeah)

(Ouais)

(Mokambo Gang)

(Yeah)

(Ouais)

Mokambo Gang

Mindenki néz, néz, néz (yeah)

Tout le monde regarde, regarde, regarde (ouais)

Mokambo Gang

Fent a sok kéz, kéz, kéz (két kéz)

En l'air toutes les mains, mains, mains (deux mains)

Mokambo Gang

Több lett a pénz, pénz, pénz (woo, woo)

J'ai plus d'argent, argent, argent (woo, woo)

Túl sok a fasz, akik mondják

Trop de connards qui disent

Hogy túl nagy a face, face, face, face, face

Que j'ai trop la grosse tête, tête, tête, tête, tête

Ez van, le se szarom

C'est comme ça, je m'en fous

Már voltam ott, ahova te mész (ahova te mész)

Je suis déjà allé là où tu vas (là où tu vas)

Nem kell rappelnem, már megvan a pénz, megvan a pénz

J'ai pas besoin de rapper, j'ai déjà l'argent, j'ai l'argent

De csak, hogy bele ne haljak (hey)

Mais juste pour pas en mourir (hey)

Valamit be kell hogy valljak (hogy)

Je dois avouer quelque chose (que)

Az van amit akarok (woo)

J'ai ce que je veux (woo)

Fiatal vagyok és gazdag (hey)

Je suis jeune et riche (hey)

Bebasztam az ajtót, dik mi a fasz, megjöttem, dik mi a fasz?!

J'ai défoncé la porte, j'en ai rien à foutre, je suis là, j'en ai rien à foutre?!

Tíz év rég top ez a team kiakaszt, megmondtam szívd ki a faszt (woo)

Dix ans plus tard, cette équipe est au top, je t'avais dit de la fermer (woo)

Több lett a gond (több lett a gond)

J'ai plus de problèmes (j'ai plus de problèmes)

De több lett a pénz (több lett a pénz)

Mais j'ai plus d'argent (j'ai plus d'argent)

Azt hiszik tudják hogy ki vagyok

Ils pensent savoir qui je suis

Mindenki néz, mindenki néz, mindenki néz

Tout le monde regarde, tout le monde regarde, tout le monde regarde

Ami volt, elmúlt, nem számít

Ce qui est passé est passé, peu importe

Rég volt, de már minden más itt

C'était il y a longtemps, mais tout est différent maintenant

Dolgozok, beszedek sok gázsit

Je travaille, je me fais beaucoup d'argent

Túl magas vagyok hozzád, hozz sámlit

Je suis trop haut pour toi, prends un tabouret

Újra eldobnék bármit, engem ez a sok pénz csábít

Je jetterais tout à nouveau, c'est tout cet argent qui me tente

Hogyha azt hiszed, csak az arcom nagy

Si tu penses que j'ai juste la grosse tête

Kérdezd meg a barátnődet, hogy miért sántít

Demande à ta copine pourquoi elle boite

Leszarom, lehet utálni tesó

Je m'en fous, tu peux me détester frérot

Én leróttam a büntetésem, úgy már minden jó

J'ai purgé ma peine, alors tout va bien maintenant

Próbálják páran, de sehol nem tudják ilyen jól

Certains essaient, mais personne ne sait le faire aussi bien

Csak ez a pénz, pénz, pénz, pénz, kurvák mindenhol (haha)

C'est juste cet argent, argent, argent, argent, des putes partout (haha)

Mokambo Gang

Mindenki néz, néz, néz (yeah)

Tout le monde regarde, regarde, regarde (ouais)

Mokambo Gang

Fent a sok kéz, kéz, kéz (két kéz)

En l'air toutes les mains, mains, mains (deux mains)

Mokambo Gang

Több lett a pénz, pénz, pénz (woo, woo)

J'ai plus d'argent, argent, argent (woo, woo)

Túl sok a fasz, akik mondják

Trop de connards qui disent

Hogy túl nagy a face, face, face, face, face

Que j'ai trop la grosse tête, tête, tête, tête, tête

Mokambo Gang

Mindenki néz, néz, néz (yeah)

Tout le monde regarde, regarde, regarde (ouais)

Mokambo Gang

Fent a sok kéz, kéz, kéz (két kéz)

En l'air toutes les mains, mains, mains (deux mains)

Mokambo Gang

Több lett a pénz, pénz, pénz (woo, woo)

J'ai plus d'argent, argent, argent (woo, woo)

Túl sok a fasz, akik mondják

Trop de connards qui disent

Hogy túl nagy a face, face, face, face, face

Que j'ai trop la grosse tête, tête, tête, tête, tête

Mindenki basztat, kérdik: dik, hol van az Astra?

Tout le monde me critique, ils demandent : mec, où est l'Astra?

De most tényleg eladtad a faszba? (Egy faszt) leadtam a vasba

Mais tu l'as vraiment vendue pour de vrai ? (Pas du tout) Je l'ai mise au clou

Megmondtam, hogy kell és lett szponzor

Je t'avais dit qu'il fallait et j'ai eu un sponsor

Sok lett a gyökér, ki felkóstol

Trop de bouffons qui veulent goûter

Ez meló erre senki nem gondol

C'est du boulot, personne ne pense à ça

Az a hülye, aki pénzért nem posztol (faszfej!)

C'est un idiot celui qui ne poste pas pour de l'argent (connard!)

Az sír, ki a léjét csak elveri, megy a pénzzel a Gucci-ba egyből

Celui qui pleure, c'est celui qui claque tout son fric, il va direct chez Gucci

Az életét putriba tengeti, helyi Drake, de nincs pénze a rapből

Il vit sa vie dans la merde, le Drake local, mais il n'a pas d'argent du rap

Pöpec a pecóm, ez érték! Komolyan morog a TT!

Mon fric est au top, c'est de la valeur ! Ma TT gronde sérieusement!

Kibasztam a biztit, habiszti a hisztis, a zenémre töri a tévét!

J'ai viré la nounou, l'hystérique fait une crise, elle casse la télé sur ma musique !

Kokotta putto, kokotta putto

Egyedül az úton, csórón a faluból

Seul sur la route, fauché du bled

Kokotta putto, kokotta putto

Van pénzed aputól: koko-koko

T'as du fric de papa : koko-koko

Mokambo Gang, a kinder kommandót szopatom le

Mokambo Gang, je suce le kinder commando

A nevetek kollabból lett, félted a bulót, de mutó, hol a bullet? Fuck!

Votre nom vient d'un collage, tu protégeais le taureau, mais montre-moi où est la balle ? Fuck!

Szovjet rulett, kis buzik, ez szovjet rulett (ye)

Roulette russe, petits cons, c'est la roulette russe (ye)

Az életem kész, kell még a pénz, Pralából apuka lett (yee)

Ma vie est faite, j'ai encore besoin d'argent, Prala est devenu papa (yee)

Mokambo Gang

Mindenki néz, néz, néz (yeah)

Tout le monde regarde, regarde, regarde (ouais)

Mokambo Gang

Fent a sok kéz, kéz, kéz (két kéz)

En l'air toutes les mains, mains, mains (deux mains)

Mokambo Gang

Több lett a pénz, pénz, pénz (woo, woo)

J'ai plus d'argent, argent, argent (woo, woo)

Túl sok a fasz, akik mondják

Trop de connards qui disent

Hogy túl nagy a face, face, face, face, face

Que j'ai trop la grosse tête, tête, tête, tête, tête

Mokambo Gang

Mindenki néz, néz, néz (yeah)

Tout le monde regarde, regarde, regarde (ouais)

Mokambo Gang

Fent a sok kéz, kéz, kéz (két kéz)

En l'air toutes les mains, mains, mains (deux mains)

Mokambo Gang

Több lett a pénz, pénz, pénz (woo, woo)

J'ai plus d'argent, argent, argent (woo, woo)

Túl sok a fasz, akik mondják

Trop de connards qui disent

Hogy túl nagy a face, face, face, face, face

Que j'ai trop la grosse tête, tête, tête, tête, tête

Mokambo Gang

Mindenki néz, néz, néz (yeah)

Tout le monde regarde, regarde, regarde (ouais)

Mokambo Gang

Fent a sok kéz, kéz, kéz (két kéz)

En l'air toutes les mains, mains, mains (deux mains)

Mokambo Gang

Több lett a pénz, pénz, pénz (woo, woo)

J'ai plus d'argent, argent, argent (woo, woo)

Túl sok a fasz, akik mondják

Trop de connards qui disent

Hogy túl nagy a face, face, face, face, face

Que j'ai trop la grosse tête, tête, tête, tête, tête

Bsw , T. Danny - Mokambo Gang

Текст и перевод песни Bsw feat. LMEN PRALA & T. Danny - Mokambo Gang

Альбом