Текст и перевод песни Bsw feat. T. Danny - Nem megyek vissza

Nem megyek vissza

Még néha visszanézek, nézek
A telefonom feldobott veled egy képet
És téged, téged
Mint egy szép emléket, úgy nézlek

De soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend
Látom amikor nem tudsz aludni
Belájkolod 3 képemet az instán
Túl vagyok rajtad, de most felbasztam magamat
Iszom a gin tonikot triplán
Gondolj arra hát, hogy Át hogy kúrtál
Menjél táncolj máshol - goodbye
Mondd meg hányszor, hányszor tudnál
Bébi, belehazudni a szemembe

Még néha vissza nézek, nézek
A telefonom feldobott veled egy képet
És téged, téged
Már rég elfelejtenélek

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

Álmodtam veled, veled, veled
Ez kicsit felkavart, most megy a csekk a 'grammon
Hogy mi lehet veled, veled
Remélem nem haragszol, én már nem haragszom
Nekem egy szép emlék lettél
Az idő jó doktor, amíg veled voltam
Bébi, te minden képen nevettél
Eltűntek a posztok, de remélem jól vagy

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - benn, benn

Je ne reviendrai pas

Parfois, je regarde en arrière, je regarde
Mon téléphone a affiché une photo de toi
Et toi, toi
Je te regarde comme un beau souvenir

Mais jamais, jamais, jamais je ne reviendrai
Le temps a absorbé mes larmes
Quelqu'un ouvrira mon cœur un jour
Et tu seras là-dedans - juste comme un ami

Mais tu sais que jamais, jamais, jamais je ne reviendrai
Le temps a absorbé mes larmes
Quelqu'un ouvrira mon cœur un jour
Et tu seras là-dedans - juste comme un ami
Je vois quand tu ne peux pas dormir
Tu likes 3 de mes photos sur Instagram
J'en ai fini avec toi, mais maintenant je me suis fait chier
Je bois du gin tonic triple
Pense à la façon dont tu m'as foutu en l'air
Va danser ailleurs - au revoir
Dis-moi combien de fois, combien de fois tu pourrais
Bébé, me mentir dans les yeux

Parfois, je regarde en arrière, je regarde
Mon téléphone a affiché une photo de toi
Et toi, toi
Je t'aurais déjà oublié

Mais tu sais que jamais, jamais, jamais je ne reviendrai
Le temps a absorbé mes larmes
Quelqu'un ouvrira mon cœur un jour
Et tu seras là-dedans - juste comme un ami

Mais tu sais que jamais, jamais, jamais je ne reviendrai
Le temps a absorbé mes larmes
Quelqu'un ouvrira mon cœur un jour
Et tu seras là-dedans - juste comme un ami

J'ai rêvé de toi, de toi, de toi
Cela m'a un peu bouleversé, maintenant je vérifie le 'gram
Pour voir ce que tu fais, ce que tu fais
J'espère que tu ne m'en veux pas, moi, je ne te veux plus rien
Tu es devenu un beau souvenir pour moi
Le temps est un bon médecin, tant que j'étais avec toi
Bébé, tu riais sur toutes les photos
Les posts ont disparu, mais j'espère que tu vas bien

Mais tu sais que jamais, jamais, jamais je ne reviendrai
Le temps a absorbé mes larmes
Quelqu'un ouvrira mon cœur un jour
Et tu seras là-dedans - juste comme un ami

Mais tu sais que jamais, jamais, jamais je ne reviendrai
Le temps a absorbé mes larmes
Quelqu'un ouvrira mon cœur un jour
Et tu seras là-dedans - là-dedans, là-dedans