BuKnas de Culiacán - Orden Exigido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BuKnas de Culiacán - Orden Exigido




Orden Exigido
Ordre Exigé
Que sorpresa encontrarlo en mi rancho Hace un rato lo estoy esperando
Quelle surprise de te trouver dans mon ranch. Je t'attends depuis un moment.
Porque trae bastantes pistoleros
Il amène beaucoup de pistoleros.
Me ofrecieron bastante dinero
On m'a offert beaucoup d'argent.
No comprendo de que estas hablando
Je ne comprends pas de quoi tu parles.
Me pagaron por asesinarlo
On m'a payé pour l'assassiner.
Te vendiste a mi peor enemigo
Tu t'es vendu à mon pire ennemi.
Yo no tengo problemas contigo
Je n'ai aucun problème avec toi.
Me has mandado a matar y he matado
Tu m'as ordonné de tuer et j'ai tué.
Y por que las cosas han cambiado
Et parce que les choses ont changé.
Le pusieron precio a tu cabeza y yo solo cumplo mi trabajo
Ils ont mis un prix sur ta tête et je ne fais que mon travail.
Mi empresa se dedica a matar
Mon entreprise est spécialisée dans le meurtre.
Tambien se dedica a traicionar
Elle est aussi spécialisée dans la trahison.
Yo no soy exclusivo de un cliente
Je ne suis pas exclusif à un client.
Deberias respetar a un valiente
Tu devrais respecter un brave homme.
El problema es que yo no respeto
Le problème, c'est que je ne respecte pas.
Tu problema se llama billetes
Ton problème s'appelle l'argent.
Puedo triplicar lo que te dieron
Je peux tripler ce qu'on t'a donné.
Esto no se arregla con dinero
Ce n'est pas de l'argent qui va arranger les choses.
Por dinero vas a darme muerte
Tu vas me tuer pour de l'argent.
No confundas las cosas vicente, sabes bien que has fallado a la empresa y el señor me ha exigido tu muerte
Ne confonds pas les choses Vicente, tu sais très bien que tu as échoué à l'entreprise et que le patron exige ta mort.
Mis hijos van a despedasarlo
Mes fils vont s'en occuper.
No crea que no me he puesto a pensarlo Deberias de pensarla dos veces
Ne crois pas que je n'y ai pas réfléchi. Tu devrais y réfléchir à deux fois.
He vivido a lado de la muerte, mi pistola jamas se ha manchado con la sangre de algun inocente
J'ai vécu aux côtés de la mort, mon arme ne s'est jamais tachée du sang d'un innocent.
Te dare mi pistola y un tiro, ahora tu cumples el objetivo
Je vais te donner mon arme et une balle, maintenant c'est à toi de remplir l'objectif.
Yo no voy a quitarme la vida
Je ne vais pas me suicider.
Ahora no te queda otra salida y esto quedara como un suicidio por la amistad que existio algun dia
Maintenant, tu n'as pas d'autre choix, et cela passera pour un suicide à cause de l'amitié qu'il y avait un jour.





Авторы: Jose Alfredo Rios Meza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.