Текст и перевод песни Bubaseta feat. Santa Fe Klan & Subwoffer - El Orgullo
Porque
el
orgullo
nos
mata
Потому
что
гордость
нас
убивает
Estaba
ahí
for
you
Я
был
там
ради
тебя
Y
que
los
celos
nos
atan
И
ревность
нас
топит
De
esto
tan
confuso
y
no
ve
la
luz
В
этом
хаосе,
когда
нет
просвета
Yo
te
dije
que
amaba
la
music
Я
говорил,
что
люблю
музыку
Antes
que
aparecieras
tú
Еще
до
того,
как
ты
появилась
Olvídate
de
problemas
y
los
dramas
Забудь
о
проблемах
и
драмах
Recuerda
todo
es
un
Déjà
Vu
Помни,
все
это
уже
было
Porque
el
orgullo
nos
mata
Потому
что
гордость
нас
убивает
Estaba
ahí
for
you
Я
был
там
ради
тебя
Y
que
los
celos
nos
atan
И
ревность
нас
топит
De
esto
tan
confuso
y
no
ve
la
luz
В
этом
хаосе,
когда
нет
просвета
Yo
te
dije
que
amaba
la
music
Я
говорил,
что
люблю
музыку
Antes
que
aparecieras
tú
Еще
до
того,
как
ты
появилась
Olvídate
de
problemas
y
los
dramas
Забудь
о
проблемах
и
драмах
Recuerda
todo
es
un
Déjà
Vu
Помни,
все
это
уже
было
Dónde
quedo
aquel
amor
que
me
juraste
Где
та
любовь,
которую
ты
мне
клялась?
¿Qué
pasó
contigo?
Что
случилось
с
тобой?
Salgo
a
la
calle
a
buscar
tranquilidad
Я
выхожу
на
улицу
в
поисках
спокойствия
Pero
no
la
consigo
Но
не
нахожу
его
Me
dejaste
en
el
frío
Ты
оставила
меня
на
холоде
Se
te
olvidó
que
tú
eras
mi
abrigo
Ты
забыла,
что
я
был
твоим
теплом
No
quiero
ser
tu
enemigo
Я
не
хочу
стать
твоим
врагом
Pero
tampoco
quiero
ser
tu
amigo
Но
и
другом
быть
не
хочу
Yo
seguiré
mi
camino
y
tú
sigue
el
tuyo
Я
пойду
своей
дорогой,
а
ты
следуй
за
своей
Se
apagó
la
luz
por
culpa
del
orgullo
Свет
погас
по
вине
гордости
Me
enamoré
de
la
musica
te
lo
juro
Я
влюбился
в
музыку,
клянусь
тебе
Ahora
que
haré
con
este
corazon
oscuro
Что
теперь
делать
с
этим
черным
сердцем?
Si
no
te
busco
no
me
buscas
Если
я
не
ищу
тебя,
ты
не
ищешь
меня
Lo
nuestro
no
resulta
Нам
не
по
пути
No
sé
por
qué
tanto
se
nos
dificulta
Не
знаю,
почему
нам
так
трудно
Será
que
sus
sentimientos
ella
me
oculta
Может
быть,
она
скрывает
от
меня
свои
чувства
Dame
las
respuestas
de
todas
mis
preguntas
Дай
мне
ответы
на
все
мои
вопросы
Quiero
tener
Я
хочу
En
mis
manos
tu
piel
(mis
manos
tu
piel)
Коснуться
твоей
кожи
(мои
руки
твоей
кожи)
Y
no
sé
Но
не
знаю
Si
te
vuelvo
a
ver
Увижу
ли
я
тебя
снова
Porque
el
orgullo
nos
mata
Потому
что
гордость
нас
убивает
Estaba
ahí
for
you
Я
был
там
ради
тебя
Y
que
los
celos
nos
atan
И
ревность
нас
топит
De
esto
tan
confuso
y
no
ve
la
luz
В
этом
хаосе,
когда
нет
просвета
Yo
te
dije
que
amaba
la
music
Я
говорил,
что
люблю
музыку
Antes
que
aparecieras
tú
Еще
до
того,
как
ты
появилась
Olvídate
de
problemas
y
los
dramas
Забудь
о
проблемах
и
драмах
Recuerda
todo
es
un
Déjà
Vu
Помни,
все
это
уже
было
Yo
siempre
te
dije
Я
всегда
говорил
тебе
Amar
no
es
dolor
Любовь
- это
не
боль
La
escena
se
repite
Сцена
повторяется
No
me
comprendes
amor
Ты
не
понимаешь
меня,
любовь
No
levantemos
el
tono
Давай
не
будем
повышать
голос
Usted
ya
tiene
su
trono
У
тебя
уже
есть
свой
трон
No
se
discute
por
teléfono
Не
стоит
ссориться
по
телефону
Mejor
ponte
los
audifonos
Лучше
надень
наушники
Escucha
la
canción
que
yo
te
hice
Послушай
песню,
которую
я
написал
для
тебя
No
era
por
otra,
era
por
ti
Она
была
не
для
кого-то
другого,
а
для
тебя
Suma
la
énfasis,
mami
Прояви
смелость,
детка
Seámos
felices
pero
lejos
de
aquí
Давай
будем
счастливы,
но
далеко
отсюда
Y
fuera
lo
toxic
И
избавимся
от
токсичных
отношений
Fumando
la
waxy
И
покурим
дурь
Te
veo
más
sexy
Ты
станешь
мне
еще
сексуальнее
Con
rap
elegancy
С
элегантным
рэпом
De
la
que
K-C.
От
K-C.
Es
solo
amazing
Который
меня
просто
поражает
No
pasa
Nancy
Больше
никакого
Нэнси
Si
no
te
contesto
ando
grabando
con
la
vagancy
Если
я
не
отвечаю,
значит,
я
записываю
с
тусовкой
O
invento
una
peli
Или
сочиняю
фильм
Que
andamo
de
party
В
котором
мы
веселимся
на
вечеринке
Creamos
canciones,
con
los
gorilas
Создаем
песни
вместе
с
гориллой
Fumando
mari
И
курим
травку
Porque
el
orgullo
nos
mata
Потому
что
гордость
нас
убивает
Estaba
ahí
for
you
Я
был
там
ради
тебя
Y
que
los
celos
nos
atan
И
ревность
нас
топит
De
esto
tan
confuso
y
no
ve'
la
luz
В
этом
хаосе,
когда
нет
просвета
Yo
te
dije
que
amaba
la
music
Я
говорил,
что
люблю
музыку
Antes
que
aparecieras
tú
Еще
до
того,
как
ты
появилась
Olvídate
de
problemas
y
los
dramas
Забудь
о
проблемах
и
драмах
Recuerda
todo
es
un
Déjà
Vu
Помни,
все
это
уже
было
Yo
siempre
estuve
aquí
Я
всегда
был
здесь
El
que
engaña
se
esconde
Тот,
кто
обманывает,
скрывается
Ya
te
saliste
de
mí
Ты
уже
вырвалась
из
меня
Ahora
entiendo
el
porque
me
fui
Теперь
я
понимаю,
почему
я
ушел
Yo
siempre
estuve
aquí
Я
всегда
был
здесь
El
que
engaña
se
esconde
Тот,
кто
обманывает,
скрывается
Ya
te
saliste
de
mí
Ты
уже
вырвалась
из
меня
Ahora
entiendo
el
porque
me
fui
Теперь
я
понимаю,
почему
я
ушел
De
ti
От
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.