Bubaseta - Artista - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bubaseta - Artista




Artista
Artiste
Valora un buen artista
Apprécie un bon artiste
Estando vivo y aún despierto
Étant vivant et encore éveillé
Ya que no hay nada más irónico
Puisqu'il n'y a rien de plus ironique
Que coronarlo estando muerto
Que de le couronner étant mort
En las venas llevo arte
Dans mes veines je porte de l'art
Y en el pecho fuego puro
Et dans ma poitrine un feu pur
No tan cerca ni tan lejos
Ni trop près ni trop loin
Asi el león vive seguro
Ainsi le lion vit en sécurité
Cuando curó de mis heridas
Quand j'ai guéri de mes blessures
La mejor etapa que disfruto
La meilleure étape que j'apprécie
Cuando pierdo gano solo
Quand je perds, je gagne seulement
Pero cuando gano pierdo tuto
Mais quand je gagne, je perds tout
No se aprende de los aciertos
On n'apprend pas de ses réussites
Y solo entiendo cuando lloro
Et je comprends seulement quand je pleure
Y cuando lloro canto un coro
Et quand je pleure, je chante un chœur
Es el tesoro que yo disfruto
C'est le trésor que j'apprécie
Es un acto de debilidad
C'est un acte de faiblesse
Sentir triunfo cayendo otros
Sentir le triomphe en faisant tomber les autres
Tus actos son un resultado
Tes actions sont le résultat
Claro de las ecuaciones
Clair des équations
Del arte surge la necesidad
De l'art émerge le besoin
De las expresiones
Des expressions
Si tienes mas eres capaz
Si tu as plus, tu es capable
La capacidad de las creaciones
La capacité des créations
Por eso el rico acude al pobre
C'est pourquoi le riche a recours au pauvre
Para comprarle sus ideas
Pour lui acheter ses idées
El rico no tiene soluciones
Le riche n'a pas de solutions
Soluciones das cuando las creas
Tu donnes des solutions quand tu les crées
Si tienes todo estas vacío
Si tu as tout, tu es vide
tienes nada te la craneas
Si tu n'as rien, tu te la pètes
Por eso restringen el buen arte
C'est pourquoi ils restreignent le bon art
Es peligroso para que veas
C'est dangereux pour que tu voies
Muchacho entiende que el talento
Mon garçon, comprends que le talent
Esta en ti por un motivo
Est en toi pour une raison
No persigas el dinero como un bobo
Ne cours pas après l'argent comme un idiot
Se mas vivo
Sois plus vivant
El oro llega solo
L'or arrive tout seul
Si forjaste un buen camino
Si tu as forgé un bon chemin
No puedes pedir respeto
Tu ne peux pas demander le respect
Si te fuiste estás perdido
Si tu es parti, tu es perdu
Puedes volver a lo que fuiste
Tu peux revenir à ce que tu étais
Pero no tiene sentido
Mais cela n'a pas de sens
Porque un perro siempre
Parce qu'un chien revient toujours
Vuelve triste arrepentido
Triste et repentant
El arte es vida evolución
L'art est vie, évolution
No es por estilo estár vendidos
Ce n'est pas pour le style, c'est être vendu
Es por la intención
C'est par l'intention
De conseguir la gloria
D'obtenir la gloire
Sin haber vencido
Sans avoir vaincu
La ilusión se cae
L'illusion s'effondre
Al momento de subir
Au moment de monter
Si no tienes el núcleo propio
Si tu n'as pas le noyau propre
Para revivir será morir
Pour revivre, ce sera mourir
El tiempo no perdona
Le temps ne pardonne pas
Si tus genes no te suman
Si tes gènes ne t'ajoutent pas
Si hace trampa se perdona
Si la tricherie est pardonnée
Siento lastima no hay duda
Je ressens de la pitié, il n'y a pas de doute
No es su culpa vivir un sueño
Ce n'est pas sa faute de vivre un rêve
Que no le hace justicia
Qui ne lui rend pas justice
Tecnología solo ayuda
La technologie n'aide que
Al incapaz y su avaricia
L'incapable et son avarice





Авторы: Bubaseta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.