Bubaseta - Baby Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bubaseta - Baby Girl




Baby Girl
Малышка
Tengo un problema con el mundo, baby girl
У меня проблемы с миром, малышка
Tu papi se pone profundo, no quiere ver
Твой папа становится серьезным, не желает видеть
El amor que tèu y yo tenemos, no sabe que es bueno
Любовь, что есть у нас с тобой, не знает, что она прекрасна
Que tu mami dijo, lo detendré
Твоя мама сказала, остановит меня
Porque yo vengo de la calle y
Ведь я с улицы, и знаю
No tengo nada que ofrecerte, mi girl
Мне нечем тебя удивить, моя девочка
Que no nos corte el sueño, de nada yo soy dueño
Пусть не прервет наш сон, ведь ничто мне не принадлежит
Pero le pongo empeño, no callaré
Но я приложу все силы, не замолчу
Tengo un problema con el mundo, baby girl
У меня проблемы с миром, малышка
Tu papi se pone profundo, no quiere ver
Твой папа становится серьезным, не желает видеть
El amor que y yo tenemos, no sabe que es bueno
Любовь, что есть у нас с тобой, не знает, что она прекрасна
Que tu mami dijo, lo detendré
Твоя мама сказала, остановит меня
Porque yo vengo de la calle y
Ведь я с улицы, и знаю
No tengo nada que ofrecerte, mi girl
Мне нечем тебя удивить, моя девочка
Que no nos corte el sueño, de nada yo soy dueño
Пусть не прервет наш сон, ведь ничто мне не принадлежит
Pero le pongo empeño, no callaré
Но я приложу все силы, не замолчу
Me gusta fumar de tus dedos la María
Мне нравится курить с твоих рук марихуану
Sentados en el pasto, pasándola siendo mía
Сидя на траве, предаваясь ощущениям, принадлежа только мне
Paso el humo en tu garganta, muy bien lo que sentías
Я втягиваю дым в свою глотку, знаю хорошо, что ты чувствовала
Es lo mismo que yo siento y nos separa día a día
Это то же самое, что чувствую я, что разъединяет нас с каждым днем
Ok
Хорошо
Vamo' a darle frente y decirle que se siente
Давай скажем ей прямо и объясним, что чувствуем
Que no deje que me ames solo dame, yo te doy
Пусть не мешает мне любить тебя и я дам, что дам
Que se sane esa situación, que piensan que soy de esos mami
Пусть в порядке будет эта ситуация, пусть поймет, что я не из тех, мам
Que te dañan como la televisión
Кто обижает так, как телевизор
Tengo un problema con el mundo, baby girl
У меня проблемы с миром, малышка
Tu papi se pone profundo, no quiere ver
Твой папа становится серьезным, не желает видеть
El amor que y yo tenemos, no sabe que es bueno
Любовь, что есть у нас с тобой, не знает, что она прекрасна
Que tu mami dijo, lo detendré
Твоя мама сказала, остановит меня
Porque yo vengo de la calle y
Ведь я с улицы, и знаю
No tengo nada que ofrecerte, mi girl
Мне нечем тебя удивить, моя девочка
Que no nos corte el sueño, de nada yo soy dueño
Пусть не прервет наш сон, ведь ничто мне не принадлежит
Pero le pongo empeño, no callaré
Но я приложу все силы, не замолчу
(La la la la la)
(Ля-ля-ля-ля)
(La la la la la) Y qué viva el amor en todos lados
(Ля-ля-ля-ля) И да здравствует любовь во всем мире
Y si hay obstaculos son pa' pasarlos
И если есть препятствия, они для того, чтобы их преодолеть
(La la la la la)
(Ля-ля-ля-ля)
(La la la la la)
(Ля-ля-ля-ля)
Ella es un ángel, ¿cómo se le ocurre señora?
Она ангел, с чего вы взяли, сударыня?
Tener que luchar en contra de nuestro amor
Что приходится бороться против нашей любви
Eso es de antes
Это прошлый век
No que ha ganado usted con eso
Не знаю, что вы выиграли этим
Solo va a alejarla por eso
Вы только оттолкнете ее из-за этого
Mi ratón quiere queso por eso no insista
Моя мышка хочет сыра, поэтому не спорьте
Si usted también fue joven, parecia' de revista
Если и вы когда-то были молоды, выглядели словно с обложки
Su mujer tenía una sista' que usted miraba de reojo
У вашей жены была сестра, на которую вы поглядывали
Si le cuento a su esposa se que le provoca enojo
Если я расскажу вашей жене, уверен, она разозлится
Por eso ojo, dejenos felices y tranquilos
Так что остерегайтесь, оставьте нас счастливыми и спокойными
Yo no molesto a nadie tampoco soy un cocodrilo
Я никого не беспокою, и не крокодил
No niego que ese caminar, se trata de oh
Не отрицаю, что эта походка, если речь обо мне, о да
Pero a su hija yo la cuido con mi vida, tranquilo
Но за вашу дочь я готов отдать жизнь, спокойно
Tengo un problema con el mundo, baby girl
У меня проблемы с миром, малышка
Tu papi se pone profundo, no quiere ver
Твой папа становится серьезным, не желает видеть
El amor que y yo tenemos, no sabe que es bueno
Любовь, что есть у нас с тобой, не знает, что она прекрасна
Que tu mami dijo, lo detendré
Твоя мама сказала, остановит меня
Porque yo vengo de la calle y
Ведь я с улицы, и знаю
No tengo nada que ofrecerte, mi girl
Мне нечем тебя удивить, моя девочка
Que no nos corte el sueño, de nada yo soy dueño
Пусть не прервет наш сон, ведь ничто мне не принадлежит
Pero le pongo empeño, no callaré
Но я приложу все силы, не замолчу
(La la la la la)
(Ля-ля-ля-ля)
(La la la la la) Y qué viva el amor en todos lados
(Ля-ля-ля-ля) И да здравствует любовь во всем мире
Y si hay obstaculos son pa' pasarlos
И если есть препятствия, они для того, чтобы их преодолеть
(La la la la la)
(Ля-ля-ля-ля)
(La la la la la) Buba-seta
(Ля-ля-ля-ля) Бубасета





Авторы: gianni canisso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.