Bubaseta - Cuando la VI - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bubaseta - Cuando la VI




Cuando la VI
Когда я увидел её
Cuando la vi
Когда я увидел её
No pude contenerme
Не смог сдержаться
Un plus pa' vivir
Стимул жить
Me devolvió la fe
Вернул мне веру
Porque junto a ti
Потому что рядом с тобой
Ya no existe la muerte
Смерти больше нет
Mi melodía nacía al tenerte
Моя мелодия родилась, когда я обрел тебя
Cuando la vi
Когда я увидел её
No pude contenerme
Не смог сдержаться
Un plus pa' vivir
Стимул жить
Me devolvió la fe
Вернул мне веру
Porque junto a ti
Потому что рядом с тобой
Ya no existe la muerte
Смерти больше нет
Mi melodía nacía al tenerte
Моя мелодия родилась, когда я обрел тебя
La era de frontera está alerta
Эра границы настороже
Despierta, sálvate y deja abierta la puerta
Проснись, спаси себя и оставь дверь открытой
Llore por mil respuestas, suena la orquesta
Плакал из-за тысячи ответов, звучит оркестр
King Kong killer, la unión hace a la fuerza
Кинг-Конг убийца, единство делает силу
El nacimiento interior que te nota
Внутреннее рождение, которое тебя замечает
Tocará la nota
Сыграет ноту
Sacará del fénix
Вытащит из феникса
Las ganancias son derrotas
Прибыль - это поражения
Brotará lo puro de la esencia
Прорастет чистота сущности
Entrenando día y noche para la excelencia
Тренируясь день и ночь для совершенства
Con consciencia
Сознательно
Se quebrarán mil vasos con nuestros sonidos flotando
Разобьются тысячи стаканов с нашими звуками, парящими
Por la galaxia, ustedes son escuela de los botados
По галактике, вы - школа отверженных
(Galácticos) derramando sabor a nuestra tinta
(Галактические) изливая вкус наших чернил
Cuando se mezcla con el papel, las letras toman vida
Когда они смешиваются с бумагой, буквы оживают
La salida de creativo que sufre el mundo inverso
Выход креатива, который страдает от обратного мира
Les deseo lo mejor del universo con mi verso
Желаю вам всего лучшего во вселенной своим стихом
Cuando la vi
Когда я увидел её
No pude contenerme
Не смог сдержаться
Un plus pa' vivir
Стимул жить
Me devolvió la fe
Вернул мне веру
Porque junto a ti
Потому что рядом с тобой
Ya no existe la muerte
Смерти больше нет
Mi melodía nacía al tenerte
Моя мелодия родилась, когда я обрел тебя
Cuando la vi
Когда я увидел её
No pude contenerme
Не смог сдержаться
Un plus pa' vivir
Стимул жить
Me devolvió la fe
Вернул мне веру
Porque junto a ti
Потому что рядом с тобой
Ya no existe la muerte
Смерти больше нет
Mi melodía nacía al tenerte
Моя мелодия родилась, когда я обрел тебя
Llegaste a mis brazos en una partitura
Ты пришла в мои объятия в партитуре
Y como una pintura, tu figura pura se pintó en
И как картина, твой чистый образ нарисован на мне
No pude resistir, caí rendido en amor
Я не смог сопротивляться, упал, сраженный любовью
Como un ave y a flor floreció en mi jardín
Как птица и цветок расцвели в моем саду
Fin, solo existes para tu historia
Конец, ты существуешь только для своей истории
y yo en la lucha de la mano hacia la gloria
Ты и я в борьбе рука об руку к славе
Armonizas mi vida con sonrisas, tu mi novia
Ты гармонизируешь мою жизнь улыбками, ты моя девушка
Y mi música el camino a la victoria
А моя музыка - путь к победе
Mi prime da avance a través de
Мой прайм продвигается через меня
Mantenlo antiguo con frases sobre mi beat
Сохраняй его старым с фразами на моем бите
Jamás podrán tocarnos los enemys
Враги никогда не смогут нас тронуть
Mis killes gracias a todo lo que yo viví
Мои убийства благодаря всему, что я пережил
(...)
(...)





Авторы: Gianni Canisso Sotomayor, Felipe Antonio Aliaga Montecinos, Patricio Alexander Meza Jeldes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.