Bubaseta - No More Plastic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bubaseta - No More Plastic




No More Plastic
Plus de plastique
No more plastic
Plus de plastique
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Quand ils descendront des cieux, ce sera fantastique
Por eso la people vive maniático
C'est pourquoi les gens vivent comme des maniaques
Y por eso no entiende
Et c'est pourquoi ils ne comprennent pas
Si nos juntamos los gemelos magnates
Si nous nous réunissons, les jumeaux magnats
No more plastic
Plus de plastique
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Quand ils descendront des cieux, ce sera fantastique
Por eso la people vive maniático
C'est pourquoi les gens vivent comme des maniaques
Y por eso no entiende
Et c'est pourquoi ils ne comprennent pas
Si nos juntamos los gemelos magnates
Si nous nous réunissons, les jumeaux magnats
El super bu de tu conciencia
Le super bu de ta conscience
Bulebu
Bulebu
Cambiar el mundo
Changer le monde
Parte por tu procedencia
Partage par ton origine
Los misiles
Les missiles
Que matan a niños sirios
Qui tuent les enfants syriens
Es la ciencia
C'est la science
En vez de usar la tecnología
Au lieu d'utiliser la technologie
Pa mejorar nuestra existencia
Pour améliorer notre existence
Solo son dioses falsos
Ce ne sont que de faux dieux
Quieren que te inclines
Ils veulent que tu t'inclines
Destruirnos como raza
Nous détruire en tant que race
Son sus fines
Ce sont leurs fins
Pero dime
Mais dis-moi
Cuánta sangre
Combien de sang
Tendrá que correr
Doit couler
Para que puedas comprender
Pour que tu puisses comprendre
Que hay que cortarle la cabeza
Qu'il faut couper la tête
A los reptiles a los reptiles
Aux reptiles aux reptiles
Porque nos envenenan
Parce qu'ils nous empoisonnent
Amen pa lo que no saben
Amen pour ceux qui ne savent pas
Que ellos emanan la muerte
Qu'ils émanent la mort
Nos quieren secar intoxicar
Ils veulent nous sécher, nous intoxiquer
Todos los mares y vertientes
Toutes les mers et les rivières
Exterminar a sangre fría
Exterminer de sang froid
Solo son actos de serpientes
Ce ne sont que des actes de serpents
No more plastic
Plus de plastique
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Quand ils descendront des cieux, ce sera fantastique
Por eso la people vive maniático
C'est pourquoi les gens vivent comme des maniaques
Y por eso no entiende
Et c'est pourquoi ils ne comprennent pas
Si nos juntamos los gemelos magnates
Si nous nous réunissons, les jumeaux magnats
No more plastic
Plus de plastique
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Quand ils descendront des cieux, ce sera fantastique
Por eso la people vive maniático
C'est pourquoi les gens vivent comme des maniaques
Y por eso no entiende
Et c'est pourquoi ils ne comprennent pas
Si nos juntamos los gemelos magnates
Si nous nous réunissons, les jumeaux magnats
Nunca activaron el agua
Ils n'ont jamais activé l'eau
De los charcos en los pasaje
Des flaques d'eau dans les passages
Ellos son feliz de guagua
Ils sont heureux comme des enfants
Son dos bancos por linaje
Ce sont deux banques par lignée
Uno pela aquí en el barrio
L'un pille ici dans le quartier
Y el su puto en su parcela
Et l'autre, son putain de terrain
No hay que pararle la mano
Il ne faut pas leur laisser passer
Hay que cortarsela
Il faut leur couper la main
Tu riqueza deja hambre
Ta richesse laisse la faim
La pobreza mucha sangre
La pauvreté, beaucoup de sang
El estimativo esquivo
L'estimatif évasif
Y por la manga tan cobarde
Et par la manche si lâche
Yo aprovechó los minutos
J'utilise les minutes
Ya que la ignorancia es cancer
Puisque l'ignorance est un cancer
Tu averiguar porque el mundo
Tu découvriras pourquoi le monde
Ya es el luto del percance
Est déjà le deuil de l'accident
Una piedra contra un pan
Une pierre contre un pain
Si puedes tu miralo así
Si tu peux, regarde-le comme ça
Pero informarse es chance
Mais s'informer, c'est une chance
Para bloquear el misil
Pour bloquer le missile
O tu esperanza va
Ou ton espoir va
Vaga avanza y apuñalada
Vague avance et poignardée
Por eso tu brazos cruzas
C'est pourquoi tu croises les bras
Y abusa de no hacer nada
Et abuses de ne rien faire
Levanta tu mirada
Lève les yeux
Y hace algo por el planeta
Et fais quelque chose pour la planète
No hay ni lujos ni decencia
Il n'y a ni luxe ni décence
Nuestra descendencia inquieta
Notre descendance inquiète
El rugido del coraje
Le rugissement du courage
Es nuestra pólvora completa
C'est notre poudre complète
Rimaje versus blindaje
Rimages versus blindage
Versus ruidos de escopeta
Versus bruits de fusil de chasse
No more plastic
Plus de plastique
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Quand ils descendront des cieux, ce sera fantastique
Por eso la people vive maniático
C'est pourquoi les gens vivent comme des maniaques
Y por eso no entiende
Et c'est pourquoi ils ne comprennent pas
Si nos juntamos los gemelos magnates
Si nous nous réunissons, les jumeaux magnats
No more plastic
Plus de plastique
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Quand ils descendront des cieux, ce sera fantastique
Por eso la people vive maniático
C'est pourquoi les gens vivent comme des maniaques
Y por eso no entiende
Et c'est pourquoi ils ne comprennent pas
Si nos juntamos los gemelos magnates
Si nous nous réunissons, les jumeaux magnats





Авторы: Gianni Canisso Sotomayor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.