Bubaseta - No More Plastic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bubaseta - No More Plastic




No More Plastic
Хватит пластика
No more plastic
Хватит пластика
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Когда они спустятся с небес, это будет фантастика
Por eso la people vive maniático
Вот почему люди живут как сумасшедшие
Y por eso no entiende
И поэтому они не понимают
Si nos juntamos los gemelos magnates
Когда мы объединимся, близнецы-магнаты
No more plastic
Хватит пластика
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Когда они спустятся с небес, это будет фантастика
Por eso la people vive maniático
Вот почему люди живут как сумасшедшие
Y por eso no entiende
И поэтому они не понимают
Si nos juntamos los gemelos magnates
Когда мы объединимся, близнецы-магнаты
El super bu de tu conciencia
Супербу твоей совести
Bulebu
Булебу
Cambiar el mundo
Изменить мир
Parte por tu procedencia
Начиная с твоего происхождения
Los misiles
Ракеты
Que matan a niños sirios
Которые убивают сирийских детей
Es la ciencia
Это наука
En vez de usar la tecnología
Вместо того, чтобы использовать технологии
Pa mejorar nuestra existencia
Для улучшения нашего существования
Solo son dioses falsos
Они всего лишь лжебоги
Quieren que te inclines
Они хотят, чтобы ты склонился
Destruirnos como raza
Уничтожить нас как расу
Son sus fines
Это их цели
Pero dime
Но скажи мне
Cuánta sangre
Сколько крови
Tendrá que correr
Должно будет пролиться
Para que puedas comprender
Чтобы ты понял
Que hay que cortarle la cabeza
Что нужно отрубить головы
A los reptiles a los reptiles
Рептилиям, рептилиям
Porque nos envenenan
Потому что они нас отравляют
Amen pa lo que no saben
Аминь, потому что они не знают
Que ellos emanan la muerte
Что они излучают смерть
Nos quieren secar intoxicar
Они хотят нас высушить, отравить
Todos los mares y vertientes
Все моря и реки
Exterminar a sangre fría
Истреблять хладнокровно
Solo son actos de serpientes
Это всего лишь поступки змей
No more plastic
Хватит пластика
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Когда они спустятся с небес, это будет фантастика
Por eso la people vive maniático
Вот почему люди живут как сумасшедшие
Y por eso no entiende
И поэтому они не понимают
Si nos juntamos los gemelos magnates
Когда мы объединимся, близнецы-магнаты
No more plastic
Хватит пластика
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Когда они спустятся с небес, это будет фантастика
Por eso la people vive maniático
Вот почему люди живут как сумасшедшие
Y por eso no entiende
И поэтому они не понимают
Si nos juntamos los gemelos magnates
Когда мы объединимся, близнецы-магнаты
Nunca activaron el agua
Они никогда не включали воду
De los charcos en los pasaje
В лужах в проходах
Ellos son feliz de guagua
Они счастливы как дети
Son dos bancos por linaje
Двум негодяям по родословной
Uno pela aquí en el barrio
Один дрался здесь в районе
Y el su puto en su parcela
А его сука в своей усадьбе
No hay que pararle la mano
Не надо останавливать его
Hay que cortarsela
Надо отрезать ему руки
Tu riqueza deja hambre
Твое богатство вызывает голод
La pobreza mucha sangre
Бедность - много крови
El estimativo esquivo
Проворная оценка
Y por la manga tan cobarde
И засунуть свою трусливую руку в рукав
Yo aprovechó los minutos
Я использую эти минуты
Ya que la ignorancia es cancer
Потому что невежество - это рак
Tu averiguar porque el mundo
Ты выясни, почему мир
Ya es el luto del percance
Уже скорбит о несчастье
Una piedra contra un pan
Камень против буханки хлеба
Si puedes tu miralo así
Если ты можешь так на это посмотреть
Pero informarse es chance
Но быть информированным - это шанс
Para bloquear el misil
Заблокировать ракету
O tu esperanza va
Или твоя надежда уйдет
Vaga avanza y apuñalada
Бродячая, наступающая и загнанная в угол
Por eso tu brazos cruzas
Вот почему ты скрещиваешь руки
Y abusa de no hacer nada
И наслаждаешься своим бездельем
Levanta tu mirada
Подними свой взгляд
Y hace algo por el planeta
И сделай что-нибудь для планеты
No hay ni lujos ni decencia
Нет ни роскоши, ни приличия
Nuestra descendencia inquieta
Наши тревожные потомки
El rugido del coraje
Рев мужества
Es nuestra pólvora completa
Это наш полный порох
Rimaje versus blindaje
Ритм против брони
Versus ruidos de escopeta
Против шума дробовика
No more plastic
Хватит пластика
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Когда они спустятся с небес, это будет фантастика
Por eso la people vive maniático
Вот почему люди живут как сумасшедшие
Y por eso no entiende
И поэтому они не понимают
Si nos juntamos los gemelos magnates
Когда мы объединимся, близнецы-магнаты
No more plastic
Хватит пластика
Cuando bajen de los cielos será fantastic
Когда они спустятся с небес, это будет фантастика
Por eso la people vive maniático
Вот почему люди живут как сумасшедшие
Y por eso no entiende
И поэтому они не понимают
Si nos juntamos los gemelos magnates
Когда мы объединимся, близнецы-магнаты





Авторы: Gianni Canisso Sotomayor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.