Текст и перевод песни Bubaseta - Puedo Jurar

Puedo Jurar

Puedo jurar que yo te vi
Ya ha pasado el tiempo y no está aquí
Y la herida como dueleee
Cuanto me hace faltaa
Puedo jurar que yo te vi
Ya ha pasado el tiempo y no está aquí
Y la herida como dueleee
Cuanto me hace faltaa
Yo, canté un pequeño orgullo papi es sólo tuyo
Papi ha ido de viaje, no llores que me destruyo
Mami está a tu lado siempre dándote amor suyo
Papi está de vuelta, suelta esa alegría yo no gruño
Apuña tus manos, pequeño orgullo
Y piensa en ti nomás siempre que entreno mi don, fluyo
Papi ya ha cambiado y mami ya no llora, perdón
Mami está contenta y más bella se ve de Mejor
Ay mi pequeño no llores porque me destruyo
Los 3 de la mano ahora fumando el amor tuyo
Yo sólo me incluyo, al mundo de infancia que es tuyo
No existe capullo, murmullo papi es sólo tuyo
Puedo jurar que yo te vi
Ya ha pasado el tiempo y no está aquí
Y la herida como dueleee
Cuanto me hace faltaa
Puedo jurar que yo te vi
Ya ha pasado el tiempo y no está aquí
Y la herida como dueleee
Cuanto me hace faltaa
Sé que la herida duele
Yo sé muy bien cuánto duele
Tus recuerdos, tu mirada,
Con tus sueños me desvelé, en ese día de ayer
Cuando supe que eran muy fieles
Se marchita la flor, se disecaron los claveles
Y sé que duele
Recordar aquellos momentos
Se fueron, el tiempo se preocupó de aquel lamento se fuera de ahí
No se apoderen más de mí, s
Entimientos, que ni el viento se llevó de aquí
Puedo jurar que yo te vi
Ya ha pasado el tiempo y no está aquí
Y la herida como dueleee
Cuanto me hace faltaa
Puedo jurar que yo te vi
Ya ha pasado el tiempo y no está aquí
Y la herida como dueleee
Cuanto me hace faltaa

Je peux jurer

Je peux jurer que je t'ai vu
Le temps a passé et tu n'es pas là
Et la blessure, comme elle fait mal...
Combien tu me manques...
Je peux jurer que je t'ai vu
Le temps a passé et tu n'es pas là
Et la blessure, comme elle fait mal...
Combien tu me manques...
Moi, j'ai chanté un petit orgueil, papa est seulement à toi
Papa est parti en voyage, ne pleure pas, tu me détruis
Maman est à tes côtés, toujours à te donner son amour
Papa est de retour, laisse sortir cette joie, je ne grogne pas
Apuña tes mains, petit orgueil
Et pense à toi seulement, chaque fois que j'entraîne mon don, je coule
Papa a changé et maman ne pleure plus, pardon
Maman est contente et plus belle qu'avant
Oh mon petit, ne pleure pas, tu me détruis
Nous trois main dans la main, maintenant nous fumons l'amour qui est à toi
Je m'inclus seulement dans le monde de l'enfance qui est à toi
Il n'y a pas de bourgeon, murmure, papa est seulement à toi
Je peux jurer que je t'ai vu
Le temps a passé et tu n'es pas là
Et la blessure, comme elle fait mal...
Combien tu me manques...
Je peux jurer que je t'ai vu
Le temps a passé et tu n'es pas là
Et la blessure, comme elle fait mal...
Combien tu me manques...
Je sais que la blessure fait mal
Je sais très bien combien elle fait mal
Tes souvenirs, ton regard,
Avec tes rêves, je me suis privée de sommeil, ce jour-là
Quand j'ai su que tu étais très fidèle
La fleur se fane, les œillets se sont desséchés
Et je sais que ça fait mal
Se souvenir de ces moments
Ils sont partis, le temps s'est occupé de ce lament qui est parti de là
Ne t'empare plus de moi, s
sentiments, que même le vent n'a pas emportés d'ici
Je peux jurer que je t'ai vu
Le temps a passé et tu n'es pas là
Et la blessure, comme elle fait mal...
Combien tu me manques...
Je peux jurer que je t'ai vu
Le temps a passé et tu n'es pas là
Et la blessure, comme elle fait mal...
Combien tu me manques...