Текст и перевод песни Bubaseta - Rompopopom

Rompopopom

No, no, no, no, no, no
Los más fuertes viven y no necesitan de maldad
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, termina mal en un funeral

Así se vive en el lodo, no cualquiera ve
Aquí las hienas sonríen
Pero, también hay guerreros que hacen el bien
Y que bien dura la viven

Y despertar a las cinco A. M., man
Para hacer lo que no te gusta a ti (For life)
Trabajar veinticuatro siete, difícil
Se saca un fierro y se lleva fácil

¡Manos arriba todo el mundo!
¡Esto es un asalto!

Hago el dinero fácil provocando espantos
Llevo la sangre fría, no me importa los llantos
Desenfundo mi arma y que me protejan santos
Paso bala mexicana, da lo mismo lo que venga

Porque mi mami en casa está enferma
Me da un beso en la frente cuando salgo
Pa' que vuelva sano y salvo
Enemigos me dan casa pa' que duerma

Para siempre policía me persigue
Compañeros son la hienas
Que solo están si me salvé o coroné
Para los vicios, complicado es mi oficio
Hoy día soy el rey, mañana estaré en el precipicio sin aviso

No, no, no, no, no, no
Los más fuertes viven y no necesitan de maldad
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, termina mal en un funeral

Así se vive en el lodo, no cualquiera ve
Aquí las hienas sonríen
Pero, también hay guerreros que hacen el bien
Y que bien dura la viven

Llegué de afuera, estoy perdido
Sin mi familia ni amigos
Me tocó venirme a la fuerza
Aquí me ven como enemigo

Señoras y señores, no vengo a quitar un puesto
El mundo es de todos, también soy pobre, como el resto
Mi piel quizás e' distinta y mis modismo' son honesto'
No entiendo esa cara, constantemente están molesto'

También yo tengo familia
Debo enviarles todo para que no pasen más hambre
Como yo les doy mi vida
Lucho día a día, me llena de amores y me hace más grande

No, no, no, no, no, no
Los más fuertes viven y no necesitan de maldad
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, termina mal en un funeral

Así se vive en el lodo, no cualquiera ve
Aquí las hienas sonríen
Pero, también hay guerreros que hacen el bien
Y que bien dura la viven

No hay inmigrante ilegal
Un mundo libre y unido
No todos sirven al mal
Solo hay bandidos confundi'os

No hay inmigrante ilegal
Un mundo libre y unido
No todos sirven al mal
Solo hay bandidos confundi'os

Rompopopom

Non, non, non, non, non, non
Les plus forts vivent et n'ont pas besoin de méchanceté
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, il finit mal dans un enterrement

C'est comme ça que l'on vit dans la boue, tout le monde ne voit pas
Ici les hyènes sourient
Mais il y a aussi des guerriers qui font le bien
Et qui vivent bien

Et se réveiller à cinq heures du matin, mon pote
Pour faire ce que tu n'aimes pas (Pour la vie)
Travailler 24 heures sur 24, c'est difficile
On sort un fer et ça se passe facilement

Les mains en l'air tout le monde !
C'est un hold-up !

Je fais de l'argent facile en provoquant des frayeurs
J'ai le sang froid, je me fiche des pleurs
Je dégaine mon arme et que les saints me protègent
Je tire des balles mexicaines, peu importe ce qui arrive

Parce que ma maman à la maison est malade
Elle me fait un bisou sur le front quand je pars
Pour que je revienne sain et sauf
Les ennemis me donnent un lit pour que je dorme

La police me poursuit toujours
Les compagnons sont les hyènes
Qui sont là uniquement si j'ai survécu ou si j'ai gagné
Pour les vices, mon métier est compliqué
Aujourd'hui je suis le roi, demain je serai au bord du précipice sans prévenir

Non, non, non, non, non, non
Les plus forts vivent et n'ont pas besoin de méchanceté
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, il finit mal dans un enterrement

C'est comme ça que l'on vit dans la boue, tout le monde ne voit pas
Ici les hyènes sourient
Mais il y a aussi des guerriers qui font le bien
Et qui vivent bien

Je suis arrivé de l'extérieur, je suis perdu
Sans ma famille ni mes amis
J'ai dû venir de force
Ici, ils me voient comme un ennemi

Mesdames et messieurs, je ne suis pas venu pour prendre un poste
Le monde est à tout le monde, je suis aussi pauvre que les autres
Ma peau est peut-être différente et mes expressions sont honnêtes
Je ne comprends pas cette grimace, vous êtes constamment contrariés

J'ai aussi une famille
Je dois leur envoyer tout pour qu'ils ne souffrent plus de la faim
Comme je leur donne ma vie
Je me bats chaque jour, ça me remplit d'amour et me rend plus grand

Non, non, non, non, non, non
Les plus forts vivent et n'ont pas besoin de méchanceté
Rom-po-po-pom-pom-pom
Bad man, il finit mal dans un enterrement

C'est comme ça que l'on vit dans la boue, tout le monde ne voit pas
Ici les hyènes sourient
Mais il y a aussi des guerriers qui font le bien
Et qui vivent bien

Il n'y a pas d'immigrant illégal
Un monde libre et uni
Tous ne servent pas le mal
Il n'y a que des bandits confus

Il n'y a pas d'immigrant illégal
Un monde libre et uni
Tous ne servent pas le mal
Il n'y a que des bandits confus