Текст и перевод песни Bubaseta - Sustancia para Volar

Sustancia para Volar

Comencé como cualquiera
Confiaba en mi manera
Fluía rápido
Solo por sentirlo y creyendo
Nada me tumbara al suelo

Desde que parti
En esta música observaba
Y sentí el riesgo que tomaba
Practicaba para ser mc
Pero bueno aquí nos tienen
Bueno o malo van y viene
Es el mundo del artista
Sacar lo que le conviene
Aun siendo joven me di cuenta
Cuando competia bastante
Asesinando en el micrófono
Hacían filas los cantantes
Y sí localice el farsante
Que picaba pa diamante
Así es la vida monami
Dedidi que el corazón mande
Aprende de una vez
Y ama lo que haces
Esfuerzate que hay artistas tristes
Por la pera que condena cuanto hace
Que hay un jackson y un mes
Y que esperando un grande pase
Bailando como ali sobre un ring
Sobre una base
No eres el único con talento
Que sueña por esta fase
Del planeta
Que sabe como se hace con la flecha
No es el arco es el indio niño
Que busca una meta
Tiene la condición perfecta
Para la misión completa

Comencé como cualquiera
Confiaba en mi manera
Fluía rápido
Solo por sentirlo y creyendo
Nada me tumbara al suelo

Cuando empecé el rap
Era como mi amante
Ahora que regrese
Ya no es como era antes
La hueona cambio
Ahora se porta como ignorante
Ya ni la reconozco
Así que me pongo distante
Claro que abuse de ella al principio
Pero luego madure
Y ahora se ve que tengo principios
Antes fue una dama
Ahora es una puta
No se respeta así misma
Ta muy habladora la bruta
Se metió con todos
Y la dejaron remal
Hablaron demás
Pero tengo tanto amor
Que la vamos a levantar
Le vamos a mostrar el camino correcto
Le vamos a enseñar a manejarse
Con estilo por supuesto
No solo lo digo lo demuestro
Como decimos los maestros
Hay que mantener un equilibrio perfecto
Solo sé humilde y modesto
No teni que ser un vendido
Solo honesto contigo mismo y el resto

Comencé como cualquiera
Confiaba en mi manera
Fluía rápido
Solo por sentirlo y queriéndolo
Nada me tumbara al suelo

Substance to Fly

I started like anyone else
I trusted in my way
I flowed fast
Just by feeling it and believing
Nothing will bring me down to the ground

Since I left
In this music I observed
And I felt the risk I was taking
I practiced to be an emcee
Well here we have them
Good or bad they come and go
It is the world of the artist
To take out what suits him
Even as a young man I realized
When I competed enough
Assassinating on the microphone
Singers lined up
And yes I located the phony
Who was reaching for a diamond
That's life, my friend
I decided to let my heart lead me
Learn once and for all
And love what you do
Strive because there are sad artists
For the pear that condemns how much you make
That there is a Jackson and a month
And that waiting for something big to happen
Dancing like Ali in a ring
On a beat
You are not the only one with talent
Who dreams for this phase
Of the planet
Who knows how to do it with the arrow
It's not the bow, it's the Indian child
Who seeks a goal
He has the perfect condition
For the complete mission

I started like anyone else
I trusted in my way
I flowed fast
Just by feeling it and trusting it
Nothing will bring me down to the ground

When I started rapping
She was like my lover
Now that I'm back
She's not like she used to be
The broad has changed
Now she acts like an ignoramus
I don't even recognize her anymore
So I'm keeping my distance
Sure I abused her at first
But then I matured
And now you can see that I have principles
She used to be a lady
Now she's a slut
She doesn't respect herself
She talks too much, the brute
She messed with everyone
And they left her really bad
They talked too much
But I have so much love
That we're going to lift her up
We're going to show her the right way
We're going to teach her how to handle herself
With style, of course
I'm not just saying it, I'm showing it
As we teachers say
You have to maintain a perfect balance
Just be humble and modest
You don't have to be a sellout
Just be honest with yourself and everyone else

I started like anyone else
I trusted in my way
I flowed fast
Just by feeling it and wanting it
Nothing will bring me down to the ground