Текст и перевод песни Bubba Sparxxx feat. Colt Ford & Danny Boone - Country Folks

Country Folks

Country fried baptized in gravy
Cant wash off what the good lord made you
No matter how far that highway goes
An old dirt road will get you home (come on)
If you can see it in their eye when they try to lie
If your the bullet hole in the stop sign kind
Then I′m right there with ya put your drinks up high
For my country folks(hey)
My country folks (hey)

Im out here on a thousand acre plot of land
And i cant hear em hating on me I'm a modest man
Talking with jimmie matheson he got a plan
And when he talk i listen to him
Thats a lot of man
He said we need to take it back to the root of it
I put on for the country thats the truth of it
Im talkin last millenium we was repping it
Before anybody had accepted it
We introduced them to the cooler on the tailgate
Full of cold natty light playing satellite
A little dave while we misbehave ok
Once we figure the game out we go play
A generation of people that love tupac
And hank, we banging it in the boondocks
Now put your drink in the air if you ain′t scared
Them folks been doing that think yeah

Country fried baptized in gravy
Cant wash off what the good lord made you
No matter how far that highway goes
An old dirt road will get you home (come on)
If you can see it in their eye when they try to lie
If your the bullet hole in the stop sign kind
Then I'm right there with ya put your drinks up high
For my country folks(hey)
My country folks (hey)

See me an bubba we been doin this a long while
It sure seems alot longer than a country mile
Hollywood looked good full of fake friends
I never thought we could ever be here again(we back)
Time heals, one fell one came up
Back together son, we gonna tear this thing up
A lot of talkers, i ain't gotta name em
They wanna be us, hell i cant blame em
So looky here cold beer on the tailgate
Been doing this for some years, yall so late
Bangin outcast and a lil george straight
Hot damn colt ford back with Bubba k

Country fried baptized in gravy
Cant wash off what the good lord made you
No matter how far that highway goes
An old dirt road will get you home (come on)
If you can see it in their eye when they try to lie
If your the bullet hole in the stop sign kind
Then I′m right there with ya put your drinks up high
For my country folks(hey)
My country folks (hey)

Everything really funny till the money comes
Now they want some
And they aint want it none
And thats just how the thing go when you git r done
Yeah we did it son
Yeah we did it son
We was drinkin jim beam by the handle
Me and steven heard they loadin up ammo
Bumpin goodie mob, realtree camo
This white boy really think hes rambo
Cut the beat on, bet his ass jam though
Dont like it, straight to hell is where you can go
12 pointer hangin right above the mantel
You dont like the program change the channel

Country fried baptized in gravy
Cant wash off what the good lord made you
No matter how far that highway goes
An old dirt road will get you home (come on)
If you can see it in their eye when they try to lie
If your the bullet hole in the stop sign kind
Then I′m right there with ya put your drinks up high
For my country folks(hey)
My country folks (hey)

Les Gens de la Campagne

Frits à la mode de la campagne, baptisés dans la sauce
Impossible de laver ce que le bon Dieu a fait de toi
Peu importe jusqu'où cette route va
Un vieux chemin de terre te ramènera à la maison (allez viens)
Si tu peux le voir dans leurs yeux quand ils essaient de mentir
Si tu es du genre à avoir un trou de balle dans le panneau stop
Alors je suis avec toi, lève ton verre bien haut
Pour les gens de la campagne (ouais)
Les gens de la campagne (ouais)

Je suis ici sur un terrain de mille acres
Et je ne peux pas les entendre me détester, je suis un homme modeste
Je parle avec Jimmie Matheson, il a un plan
Et quand il parle, je l'écoute
C'est beaucoup d'hommes
Il a dit que nous devions revenir à la racine du problème
Je représente la campagne, c'est la vérité
Je parle du dernier millénaire, on la représentait
Avant que quiconque ne l'ait acceptée
On leur a fait découvrir la glacière sur le hayon
Pleine de Natty Light fraîche en écoutant la radio satellite
Un peu de Dave Matthews Band pendant qu'on fait les fous, ok
Une fois qu'on a compris le jeu, on y va
Une génération de personnes qui aiment Tupac
Et Hank Williams, on met l'ambiance dans les coins perdus
Maintenant, lève ton verre si t'as pas peur
Ces gens-là ont toujours fait ça, ouais

Frits à la mode de la campagne, baptisés dans la sauce
Impossible de laver ce que le bon Dieu a fait de toi
Peu importe jusqu'où cette route va
Un vieux chemin de terre te ramènera à la maison (allez viens)
Si tu peux le voir dans leurs yeux quand ils essaient de mentir
Si tu es du genre à avoir un trou de balle dans le panneau stop
Alors je suis avec toi, lève ton verre bien haut
Pour les gens de la campagne (ouais)
Les gens de la campagne (ouais)

Bubba et moi, on fait ça depuis longtemps
Ça semble beaucoup plus long qu'un kilomètre à la ronde
Hollywood avait l'air bien, plein de faux amis
Je n'aurais jamais cru qu'on puisse revenir ici (on est de retour)
Le temps guérit les blessures, on est remonté à la surface
De retour ensemble, fiston, on va tout déchirer
Beaucoup de parleurs, je ne vais pas les nommer
Ils veulent être nous, je ne peux pas leur en vouloir
Alors regarde-moi ça, de la bière fraîche sur le hayon
On fait ça depuis des années, vous êtes en retard
On écoute Outkast et un peu de George Strait
Bon sang, Colt Ford est de retour avec Bubba K

Frits à la mode de la campagne, baptisés dans la sauce
Impossible de laver ce que le bon Dieu a fait de toi
Peu importe jusqu'où cette route va
Un vieux chemin de terre te ramènera à la maison (allez viens)
Si tu peux le voir dans leurs yeux quand ils essaient de mentir
Si tu es du genre à avoir un trou de balle dans le panneau stop
Alors je suis avec toi, lève ton verre bien haut
Pour les gens de la campagne (ouais)
Les gens de la campagne (ouais)

Tout est drôle jusqu'à ce que l'argent arrive
Maintenant ils en veulent
Et ils n'en veulent pas qu'un peu
Et c'est comme ça que ça se passe quand tu réussis
Ouais on l'a fait fiston
Ouais on l'a fait fiston
On buvait du Jim Beam à la bouteille
Moi et Steven, on a entendu dire qu'ils chargeaient des munitions
En écoutant Goodie Mob, en tenue de camouflage Realtree
Ce Blanc se prend vraiment pour Rambo
Lance le rythme, je parie que son cul va se déchaîner
Si ça te plaît pas, tu peux aller droit en enfer
Un 12 points accroché juste au-dessus de la cheminée
Si tu n'aimes pas le programme, change de chaîne

Frits à la mode de la campagne, baptisés dans la sauce
Impossible de laver ce que le bon Dieu a fait de toi
Peu importe jusqu'où cette route va
Un vieux chemin de terre te ramènera à la maison (allez viens)
Si tu peux le voir dans leurs yeux quand ils essaient de mentir
Si tu es du genre à avoir un trou de balle dans le panneau stop
Alors je suis avec toi, lève ton verre bien haut
Pour les gens de la campagne (ouais)
Les gens de la campagne (ouais)