Bubba Sparxxx - Bubba Talk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bubba Sparxxx - Bubba Talk




Bubba Talk
Разговор с Баббой
I can′t do that Timbaland shit, that that shoop shit.
Я не могу делать эту фигню Ти́мбаленда, эту всю «шу́п» фигню.
There goes that damn Bubba just bein his country self
Вот опять этот чёртов Бабба, просто ведёт себя по-деревенски,
Slide inside Timmy's track and ride it ′til nothing's left
Врезается в трек Ти́мми и едет на нём, пока ничего не останется.
Bet you then they'll get the picture, a legendary mixture
Держу пари, тогда они поймут, легендарная смесь,
Like Jim Beam and Coke, can you cope with that elixir?
Как Джим Би́м и ко́ла, справишься с этим эликсиром, милая?
Drank it, that′ll fix ya, why you angry anyway?
Выпей его, это тебя поправит, почему ты вообще злишься?
I′m in the same mud as you, been dirty for plenty days
Я в той же грязи, что и ты, много дней был грязным.
Okay, let's get it on, in any shape form or fashion
Ладно, давай сделаем это, в любой форме или виде,
At the Tunnel in New York, or at the dorms out in Athens
В «Ту́ннеле» в Нью-Йорке или в общагах в А́финс.
Y′all still don't hear me? Am I not speakin clearly?
Вы всё ещё не слышите меня? Я невнятно говорю?
I just throw y′all little lames on any trash heap that's near me
Я просто бросаю вас, жалких слабаков, на любую ближайшую кучу мусора.
Fuck ′em, hot damn 'em, really, to hell with 'em
К чёрту их, проклятье, правда, к чёрту их.
Send ′em to Nelly B(?), and certainly they′ll get 'em
Отправьте их к Не́лли Би, и он точно с ними разберётся.
I really don′t have to answer to questions that y'all present me
Мне действительно не нужно отвечать на вопросы, которые вы мне задаёте,
But I know why after this here session, y′all resent me
Но я знаю, почему после этой встречи вы будете обижаться на меня.
Never the one to fuss, just smile and let 'em walk
Никогда не буду суетиться, просто улыбнусь и позволю им уйти.
Okey-dokey, now they knowin how Bubba talk
Окей-доки, теперь они знают, как говорит Бабба.
Y′all don't know me a'tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y′all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey, dis dat Bubba talk
Окей-доки, это Бабба говорит.
Y′all don't know me a′tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y'all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey - SPIT BOY!
Окей-доки - ВЫПЛЮНЬ, ПАРЕНЬ!
This time it gets ugly, my folks done got to drankin
На этот раз всё становится плохо, мои ребята начали пить.
Some rednecks and thugs in the club, now what you thankin?
Какие-то деревенщины и головорезы в клубе, о чём ты думаешь?
Hopped up and stankin, bankin on Bubba′s rise
Подпрыгивают и воняют, делают ставки на взлёт Баббы,
All up on that Betty you got, with rubber thighs
Всё на ту Бетти, что у тебя, с резиновыми бёдрами.
Can't help but love them guys, they happy they out the country
Не могу не любить этих ребят, они рады, что выбрались из деревни,
But the country′s still in them, black and nappy, white and grungy
Но деревня всё ещё в них, чёрные и лохматые, белые и неопрятные.
Lawd this boy's gone, from dirty to fast speed
Господи, этот парень с ума сошёл, от грязи до быстрой скорости,
And if she don't visit, we snatchin that rare squeeze
И если она не придёт, мы схватим эту редкую штучку.
If you mad leave, this is not yo′ type of party
Если ты злишься, уходи, это не твоя вечеринка.
Some Jim Beam with gin and Henn with white Bacardi
Немного Джим Би́м с джином и Хеннесси с белым Бака́рди.
Yeah we quite retarded but hell you only live once
Да, мы немного отсталые, но, чёрт возьми, живём один раз.
Still talkin Bubba but I can′t complete the sentence
Всё ещё говорю как Бабба, но я не могу закончить предложение.
Y'all don′t know me a'tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y′all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey, dis dat Bubba talk
Окей-доки, это Бабба говорит.
Y'all don′t know me a'tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y'all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey - SPIT BOY!
Окей-доки - ВЫПЛЮНЬ, ПАРЕНЬ!
I slowly let my anger turn to just concern
Я медленно позволяю своему гневу превратиться в беспокойство
For y′alls well bein, I′m seein there's much to earn
О вашем благополучии, я вижу, что многое нужно заработать
In this money pit of music, this dummy shit′s amusin
В этой денежной яме музыки, эта дурацкая хрень забавляет
That's what you think it is? Meet me at the bank with this
Ты так думаешь? Встретимся в банке с этим
I′ll withdraw the same two bills and spend it on port (?)
Я сниму те же две купюры и потрачу их на портвейн
Y'all can′t run with me, stay on the porch please
Вы не можете угнаться за мной, оставайтесь на крыльце, пожалуйста
There's somethin special, about Bubba's mannerisms
Есть что-то особенное в манерах Баббы
That′s why they should accept, any helpin hand I give ′em
Вот почему они должны принять любую помощь, которую я им предлагаю
I don't know, is it me, or is this industry foul?
Я не знаю, это я или эта индустрия такая гнилая?
They used to be sugar but they shit to me now
Раньше они были сладкими, но теперь они гадят мне
Get in and get bent, that′s enough then cut me off
Заходи и наклоняйся, этого достаточно, потом отрежь меня
No matter what it cost it's worth it when Bubba talk
Независимо от того, чего это стоит, оно того стоит, когда говорит Бабба
Y′all don't know me a′tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y'all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey, dis dat Bubba talk
Окей-доки, это Бабба говорит.
Y'all don′t know me a′tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y'all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey - SPIT BOY!
Окей-доки - ВЫПЛЮНЬ, ПАРЕНЬ!
Y′all don't know me a′tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y'all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey, dis dat Bubba talk
Окей-доки, это Бабба говорит.
Y′all don't know me a'tall
Вы меня совсем не знаете.
I say the same thang but slower than y′all
Я говорю то же самое, но медленнее, чем вы.
A little Southern charm to top it off
Немного южного шарма в довершение.
Okey-dokey - SPIT BOY!
Окей-доки - ВЫПЛЮНЬ, ПАРЕНЬ!





Авторы: T. Mosley, W. Mathis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.