Текст и перевод песни Bubbi Morthens - Háflóð

Hvítir vaða dagar
Votlendi hjartans
Og vekja þig.

Frá yfirborði hugans
ég horfi niður í dýpið
á sjálfan mig.

Í rökkri óttans
Hvíslar sálin:
Ég elska þig.

Meðan ómur þess liðna
Gárar vatnið
Og leggur sig.

Sveimar þú á glærum vængjum
það er kalt þarna inni.

Það er háflóð
úr augum þínum rennur
það er háflóð
Og enni þitt brennur
það er háflóð
það skín í mánans tennur.

Já þú þú þú
Ein getur vakið mig
Já þú þú þú
Ein getur vakið mig
Já þú þú þú
Ein getur vakið mig.
Og aldar gömul sorg vaknar.

Белые дни
Болота сердца
И разбудить тебя.

С поверхности разума.
Я смотрю вниз, в бездну.
для себя.

В дыму страха
Шепчет душа:
Я люблю тебя.

Пока это длится.
Рябь на воде.
И лег.

Ты летишь на ярких крыльях.
там холодно.

Сейчас прилив.
из твоих глаз бежит кровь.
сейчас прилив.
И твой лоб горит.
это прилив.
он сияет в зубах Луны.

Да ты ты ты
Только ты можешь разбудить меня.
Да ты ты ты
Только ты можешь разбудить меня.
Да ты ты ты
Только ты можешь разбудить меня.
И просыпается вековая печаль.