Umbúðir - Bubbi Morthens перевод на французский

Umbúðir

Lífið er leikur,
Dauðinn er dáinn
Eilíf æska.
Ímynd ofar
öllu á oddinn
Grafin gæska.
Umbúðir,
Ekkert nema umbúðir
Og ekkert innihald.

Totta tímann
Sleikja sæta
Kuldi og kal.
Tíska telur
Útlit inni
Vonlaust val.
Allt eða ekkert
Rýta ríkir
Bros á bak
Fötin fela
Hrátt holdið
Skríður skar.

Emballages

La vie est un jeu,
La mort est morte
Éternelle jeunesse.
Image au-dessus
de tout sur le bord
Grâce enterrée.
Emballages,
Rien que des emballages
Et aucun contenu.

Le temps du pantin
Lécher le sucre
Froid et froid.
La mode compte
L'apparence à l'intérieur
Choix désespéré.
Tout ou rien
Les riches rugissent
Sourire au dos
Les vêtements cachent
La chair brute
La pointe brille.