Текст и перевод песни Bubble Gum - Мчится время

Мчится время

Мчится время всё быстрее
Бьёт каждый час,
Но вдалеке от нас
Минуты тают, жизни меняют,
И каждый желает
Остановить и всё изменить

Но оно мчится всё быстрей,
И поэтому не смей
Даже пытаться обмануть
И срезать путь

Кто мы? Где мы?
Часто мы смотрим в небо,
Просто размышляя
И не замечая,
Что слишком поздно,
Чтобы смотреть на звёзды —
Их не достать, серьёзно

Но так и хочется мечтать,
Закон природы оседлать
Так интересно в любое место,
Не торопясь, без лишних квестов

Но оно мчится всё быстрей,
И поэтому не смей
Даже пытаться обмануть
И срезать путь

Но так и хочется мечтать,
Закон природы оседлать
Так интересно в любое место,
Не торопясь, без лишних квестов

Time Flies

Time flies faster and faster
Beats every hour,
But in far away from us
Minutes melt away, lives change,
And everyone wishes
To stop it and to change everything

But it flies faster and faster,
And so don't you dare
Even try to trick
And take a shortcut

Who are we? Where are we?
Often we look at the sky,
Just thinking
And not noticing,
That it's too late
To look at the stars —
You can't reach them, seriously

But still you want to dream,
To tame the law of nature
It's so interesting to get to any place,
Without hurry, without unnecessary quests

But it flies faster and faster,
And so don't you dare
Even try to trick
And take a shortcut

But still you want to dream,
To tame the law of nature
It's so interesting to get to any place,
Without hurry, without unnecessary quests