Беспредел - Bubble Gum перевод на немецкий

Беспредел

Что небо так хмурится?
Что делать на улице?
И включу дискавери
(О-о-о) Хотел увидеть подробности,
Но ты переключишь на новости.

И была ты только за,
Чтоб увидели глаза

Беспредел, катаклизм,
Ряд убийств, терроризм,
Ватикан, белый дом —
Одно фуфло.

Надоело ездить на велике —
Посмотрю, что творится там в телике.

На диван сажу туза
И увидели глаза:

Беспредел, боевик,
Сериал и фильм Крик,
КВН несмешной
Вырубай ящик свой!

Chaos

Warum ist der Himmel so trüb?
Was soll man draußen machen?
Ich schalte Discovery ein
(Oh-oh-oh) Wollte Details sehen,
Aber du schaltest auf Nachrichten um.

Und du warst nur dafür,
Dass meine Augen sehen

Chaos, Kataklysmus,
Mordserien, Terrorismus,
Vatikan, Weißes Haus —
Alles Mist.

Ich habe es satt, Fahrrad zu fahren —
Ich schaue mal, was im Fernseher läuft.

Ich setze meinen Hintern aufs Sofa
Und meine Augen sahen:

Chaos, Actionfilm,
Serie und der Film Scream,
KWN ist nicht lustig
Schalte deine Kiste aus!