Текст и перевод песни Bubble Gum - ВВВСМ
Мощный
ураган
Un
ouragan
puissant
Снесёт
всё
на
своем
пути,
Détruira
tout
sur
son
passage,
И
никто
теперь
Et
personne
ne
saura
Не
скажет
нам
куда
пойти
Où
nous
aller
maintenant.
Как
всегда
все
деньги
пропиты,
Comme
toujours,
tout
l'argent
est
dépensé,
С
неба
падают
метеориты.
Les
météores
tombent
du
ciel.
Я
иду
по
улице.
Je
marche
dans
la
rue.
Не
обращаю
я
внимания,
Je
ne
fais
pas
attention,
Не
позволяет
воспитание
Mon
éducation
ne
me
le
permet
pas
Паниковать
из-за
какой-то
ерунды
Paniquer
à
cause
de
bêtises
Ни
я,
ни
ты...
Ni
moi,
ni
toi...
Не
будем
покалечены,
Nous
ne
serons
pas
blessés,
Опасностью
замечены,
Repérés
par
le
danger,
Останемся
здесь
вечно
мы.
Nous
resterons
ici
éternellement.
И
что
тогда
останется,
Et
qu'est-ce
qu'il
restera
alors,
Пока
земля
вращается
—
Alors
que
la
terre
tourne
-
Верить
вновь
в
свои
мечты
Croire
à
nouveau
en
nos
rêves
Земля
начнет
дышать,
La
terre
commencera
à
respirer,
И
все
накроется
волной.
Et
tout
sera
recouvert
d'une
vague.
И
жадный
океан
Et
l'océan
avide
Заберет
наши
мечты
с
собой
Emportera
nos
rêves
avec
lui
Безнадежно
жизнь
вся
забыта,
La
vie
entière
est
désespérément
oubliée,
Пустота
и
сердце
разбито.
Le
vide
et
le
cœur
brisé.
Я
иду
по
городу
Je
marche
dans
la
ville
и
никуда
не
тороплюсь
.
et
je
ne
suis
pas
pressé.
Ни
на
кого
не
злюсь
Je
ne
suis
en
colère
contre
personne
И
не
переживаю
я
Et
je
ne
m'inquiète
pas
Из-за
какой-то
ерунды
À
cause
de
bêtises
Ни
я,
ни
ты...
Ni
moi,
ni
toi...
Не
будем
покалечены,
Nous
ne
serons
pas
blessés,
Хоть
жизни
изувечены,
Même
si
nos
vies
sont
mutilées,
Останемся
здесь
вечно
мы.
Nous
resterons
ici
éternellement.
И
что
тогда
останется,
Et
qu'est-ce
qu'il
restera
alors,
Пока
земля
вращается
—
Alors
que
la
terre
tourne
-
Верить
вновь
в
свои
мечты.
Croire
à
nouveau
en
nos
rêves.
Верить
вновь
в
свои
мечты
Croire
à
nouveau
en
nos
rêves
Будем
и
я,
и
ты.
Nous
le
ferons,
toi
et
moi.
Верить
вновь
в
свои
мечты
Croire
à
nouveau
en
nos
rêves
Будем
и
я,
и
ты.
Nous
le
ferons,
toi
et
moi.
Верить
вновь
в
свои
мечты
Croire
à
nouveau
en
nos
rêves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.