Потасовка в баре - Bubble Gum перевод на немецкий

Потасовка в баре

Бум-бум — выстрелы
Вой неистовый
Слово за словом и понеслась
Из-за глупости
Чьей-то тупости
Вдруг потасовка началась

Кто-то сел на измену
Кто-то рушит стены
Кто-то битой бутылкой машет
Он-то всем покажет
Получит каждый
А кто-то даже дважды

Всё летает и гремит
И те, кого спасло
Всё равно получат как назло
Потасовка в баре никого не пощадит
И лишь одно бодрит
Никто не победит

Башкой в мусорку
Бой под музыку
И непонятно кто за что
Бум-бум — выстрелы
Копы быстрые
Но потасовке всё равно

Кто-то сел на измену
Кто-то рушит стены
Кто-то битой бутылкой машет
Он-то всем покажет
Получит каждый
А кто-то даже дважды

Всё летает и гремит
И те, кого спасло
Всё равно получат как назло
Потасовка в баре никого не пощадит
И лишь одно бодрит
Никто не победит

Всё летает и гремит
И те, кого спасло
Всё равно получат как назло
Потасовка в баре никого не пощадит
И лишь одно бодрит

Всё летает и гремит
И те, кого спасло
Всё равно получат как назло
Потасовка в баре никого не пощадит
И лишь одно бодрит...

Schlägerei in der Bar

Bumm-bumm — Schüsse
Wütendes Geheul
Wort für Wort und es ging los
Wegen Dummheit
Wegen jemandes Blödheit
Plötzlich begann eine Schlägerei

Jemand bekam Panik
Jemand reißt Wände ein
Jemand schwingt eine zerbrochene Flasche
Der wird's allen zeigen
Jeder kriegt was ab
Und mancher sogar zweimal

Alles fliegt und kracht
Und selbst die, die verschont blieben
Kriegen trotzdem was ab, wie zum Trotz
Die Schlägerei in der Bar verschont niemanden
Und nur eins muntert auf
Niemand wird gewinnen

Mit dem Kopf in den Mülleimer
Kampf zur Musik
Und es ist unklar, wer für was kämpft
Bumm-bumm — Schüsse
Die Bullen sind schnell
Aber der Schlägerei ist das egal

Jemand bekam Panik
Jemand reißt Wände ein
Jemand schwingt eine zerbrochene Flasche
Der wird's allen zeigen
Jeder kriegt was ab
Und mancher sogar zweimal

Alles fliegt und kracht
Und selbst die, die verschont blieben
Kriegen trotzdem was ab, wie zum Trotz
Die Schlägerei in der Bar verschont niemanden
Und nur eins muntert auf
Niemand wird gewinnen

Alles fliegt und kracht
Und selbst die, die verschont blieben
Kriegen trotzdem was ab, wie zum Trotz
Die Schlägerei in der Bar verschont niemanden
Und nur eins muntert auf

Alles fliegt und kracht
Und selbst die, die verschont blieben
Kriegen trotzdem was ab, wie zum Trotz
Die Schlägerei in der Bar verschont niemanden
Und nur eins muntert auf...