Bubble Gum - Потасовка в баре - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bubble Gum - Потасовка в баре




Потасовка в баре
Bar Fight
Бум-бум выстрелы
Boom-boom gunshots
Вой неистовый
A furious roar
Слово за словом и понеслась
Words for words and off we go
Из-за глупости
Due to stupidity
Чьей-то тупости
Someone's foolishness
Вдруг потасовка началась
Suddenly a brawl began
Кто-то сел на измену
Someone chickened out
Кто-то рушит стены
Someone's breaking walls
Кто-то битой бутылкой машет
Someone's waving a broken bottle
Он-то всем покажет
He'll show everyone now
Получит каждый
Everyone will get it
А кто-то даже дважды
And some even twice
Всё летает и гремит
Everything's flying and crashing
И те, кого спасло
And those who were spared
Всё равно получат как назло
Will get it all anyway, just for spite
Потасовка в баре никого не пощадит
A bar fight won't spare anyone
И лишь одно бодрит
And only one thing cheers up
Никто не победит
No one will win
Башкой в мусорку
Head in the trash
Бой под музыку
A fight to the music
И непонятно кто за что
And it's unclear who's fighting for what
Бум-бум выстрелы
Boom-boom gunshots
Копы быстрые
The cops are quick
Но потасовке всё равно
But the brawl doesn't care
Кто-то сел на измену
Someone chickened out
Кто-то рушит стены
Someone's breaking walls
Кто-то битой бутылкой машет
Someone's waving a broken bottle
Он-то всем покажет
He'll show everyone now
Получит каждый
Everyone will get it
А кто-то даже дважды
And some even twice
Всё летает и гремит
Everything's flying and crashing
И те, кого спасло
And those who were spared
Всё равно получат как назло
Will get it all anyway, just for spite
Потасовка в баре никого не пощадит
A bar fight won't spare anyone
И лишь одно бодрит
And only one thing cheers up
Никто не победит
No one will win
Всё летает и гремит
Everything's flying and crashing
И те, кого спасло
And those who were spared
Всё равно получат как назло
Will get it all anyway, just for spite
Потасовка в баре никого не пощадит
A bar fight won't spare anyone
И лишь одно бодрит
And only one thing cheers up
Всё летает и гремит
Everything's flying and crashing
И те, кого спасло
And those who were spared
Всё равно получат как назло
Will get it all anyway, just for spite
Потасовка в баре никого не пощадит
A bar fight won't spare anyone
И лишь одно бодрит...
And only one thing cheers up...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.