Bubbles - Round 'n' Round (Single Version) - перевод текста песни на французский

Round 'n' Round (Single Version) - Bubblesперевод на французский




Round 'n' Round (Single Version)
Tourne en rond (Version single)
Round n round.
Tourner en rond.
Round n round.
Tourner en rond.
Round n Round.
Tourner en rond.
(Verse 1) It didn't take much to fall in love
(Couplet 1) Il n'a pas fallu grand-chose pour tomber amoureux
You look like the boys Ive been dreaming of
Tu ressembles aux garçons dont j'ai rêvé
Youre driving me wild when you give me a smile
Tu me rends fou quand tu me sourires
It feels so good when were together.
C'est si bon quand on est ensemble.
(Verse 2) Spread my wings, here I go
(Couplet 2) Déploie mes ailes, j'y vais
Is it for real, well I don't know
Est-ce vrai, je ne sais pas
It doesnt't't't matter what I don't wanna stop
Ça n'a pas d'importance, je ne veux pas m'arrêter
(Bridge) It feels so good when were together.
(Pont) C'est si bon quand on est ensemble.
Like honey to a bumble bee
Comme le miel pour une abeille
Youre coming home to me.
Tu reviens chez moi.
(Chorus x2) Round and round and round I go
(Refrain x2) Je tourne en rond et je ne lâcherai pas
Round and round I wont let go
Je tourne en rond et je ne lâcherai pas
Round and round and round I know
Je tourne en rond et je sais
You make me feel like the happiest girl in the world.
Tu me fais sentir comme la fille la plus heureuse du monde.
(Verse 3) what's this gonna lead to I don't know
(Couplet 3) cela va-t-il mener, je ne sais pas
One thing at the time I think it's best so
Une chose à la fois, je pense que c'est mieux
Spinning around can't touch the ground
Je tourne en rond, je ne peux pas toucher le sol
It feels so good when were together.
C'est si bon quand on est ensemble.
(Verse 4) HipHop funky talk I don't really care
(Couplet 4) Hip-hop, discours funky, je m'en fiche
As long as you need me I'll be there
Tant que tu auras besoin de moi, je serai
Saturday nights gonna be alright
Les samedis soirs vont être géniaux
(Bridge) Feels so good when were together.
(Pont) C'est si bon quand on est ensemble.
Like honey to a bumble bee
Comme le miel pour une abeille
Youre coming home to me.
Tu reviens chez moi.
(CHORUS x2)
( refrain x2)
(X2) It didn't take much to fall in love
(X2) Il n'a pas fallu grand-chose pour tomber amoureux
Didn't take much to know it's you Im thinking of
Il n'a pas fallu grand-chose pour savoir que c'est à toi que je pense
I love it when were together.
J'adore quand on est ensemble.
(CHORUSx2)
( refrain x2)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.