Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaç
kere
döndüm
cephelerden
Сколько
раз
возвращался
я
с
фронтов
Kaç
kez
öldüm
Сколько
раз
умирал
Her
günüm
iple
çekiyor
dünü
Каждый
мой
день
с
нетерпением
ждёт
вчера
Vitrin
süt
liman
tamam
ama
Витрина
спокойна,
всё
хорошо,
но
Tezgah
altı
kan
gölü
Под
прилавком
кровавое
озеро
Mesafeler
kısaldıkça
tereddütler
başlar
Чем
короче
дистанции,
тем
начинаются
сомнения
Aramızda
depremler
Между
нами
землетрясения
Belki
de
en
iyisi
atlamak
Может,
лучше
всего
спрыгнуть
Yıkılmadan
köprüler
Пока
мосты
не
рухнут
Keşke
karışsak
içiçe
Если
бы
мы
могли
смешаться
воедино
Herkes
yekpare
Все
были
бы
монолитны
Kaçacak
delik
kalmasa
kimseye
Чтобы
не
осталось
ни
одной
лазейки
для
бегства
Ne
de
bi'
başka
birisi
çözemedi
hikayeyi
Никто
другой
не
смог
разгадать
эту
историю
Bi
kez
yıkılmış
o
dev
ego
kaleleri
Те
крепости
эго,
что
рухнули
однажды
Tekrar
lego
gibi
birleşmedi
Снова
как
лего
не
собрались
Nedenmiş
В
чём
же
причина
Biri
bize
cevabı
vermeli
Кто-то
должен
дать
нам
ответ
Kaç
defa
döndüm
cephelerden
Сколько
раз
возвращался
я
с
фронтов
Kaç
kez
öldüm
Сколько
раз
умирал
Arkasına
bakmadan
kaçan
С
теми
героями,
что
бежали,
не
оглядываясь
Kahramanlarla
yola
düştüm
Я
отправился
в
путь
Hafızam
kara
delik
Моя
память
— чёрная
дыра
Hatıralar
karabasan
Воспоминания
— кошмары
Aklımdaki
çözümsüzlerin
Неразрешимые
задачи
в
моём
уме
Fikrimdeki
tekinsiz
bilmecelerin
Тревожные
загадки
в
моих
мыслях
Korkuların
ve
şizoid
kurguların
Страхи
и
шизоидные
конструкции
Tek
tedavisi
Их
единственное
лечение
—
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Guclu Simsek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.