Bubz-P feat. Hatsune Miku - Love Spell - перевод текста песни на французский

Love Spell - Bubz-P перевод на французский




Love Spell
Love Spell
I'll cast a spell on you babe
Je vais te jeter un sort, mon chéri
Dance with me
Danse avec moi
In space just us two the world is gone
Dans l'espace, juste nous deux, le monde a disparu
You and I together I will make you fall in love with me
Toi et moi ensemble, je vais te faire tomber amoureux de moi
It's a love spell you don't know
C'est un sort d'amour que tu ne connais pas
I'll make you break up with the girl you already have
Je vais te faire rompre avec la fille que tu as déjà
We'll be dancing here while she's watching
On dansera ici pendant qu'elle regardera
I will kiss you also in front of her
Je t'embrasserai aussi devant elle
So she'll be shocked and start marching here
Alors elle sera choquée et commencera à marcher ici
I brought you with me
Je t'ai amené avec moi
Dancing all night waste the energy
Dansant toute la nuit, gaspille ton énergie
Flashing light blinking
Lumière clignotante clignotante
Blinking on you and me
Clignotant sur toi et moi
Spacing out when you see me
Tu perds tes esprits quand tu me vois
Don't know why you can't control your body
Je ne sais pas pourquoi tu ne peux pas contrôler ton corps
Oops it's me
Oups, c'est moi
Kiss me in front of the moonlight
Embrasse-moi sous la lumière de la lune
We feel so high so high
On se sent si haut, si haut
Let's get out of here
Sortons d'ici
You don't know what you are doing
Tu ne sais pas ce que tu fais
You're feeling so high and you want to get out but you can't
Tu te sens si haut et tu veux partir, mais tu ne peux pas
You're in love with me listen please!
Tu es amoureux de moi, écoute s'il te plaît !
You broke up with the girl you once loved
Tu as rompu avec la fille que tu aimais autrefois
And you don't know how it all happened you're confused
Et tu ne sais pas comment tout s'est passé, tu es confus
You say "How did this happen?"
Tu dis : « Comment est-ce arrivé ? »
Then you saw me in your living room waiting for you
Puis tu m'as vu dans ton salon, en train de t'attendre
You ask me what happened then I replied
Tu me demandes ce qui s'est passé, alors j'ai répondu
I said that "you broke up with the girl you loved for me"
J'ai dit que « tu as rompu avec la fille que tu aimais pour moi »
I give you a pink drink and you take it and we go dancing
Je te donne une boisson rose et tu la prends et on va danser
I brought you with me
Je t'ai amené avec moi
Dancing all night waste the energy
Dansant toute la nuit, gaspille ton énergie
Flashing light blinking
Lumière clignotante clignotante
Blinking on you and me
Clignotant sur toi et moi
Spacing out when you see me
Tu perds tes esprits quand tu me vois
Don't know why you can't control your body
Je ne sais pas pourquoi tu ne peux pas contrôler ton corps
Oops it's me
Oups, c'est moi
Kiss me in front of the moonlight
Embrasse-moi sous la lumière de la lune
We feel so high so high
On se sent si haut, si haut
Let's get out of here
Sortons d'ici
You don't know what you are doing
Tu ne sais pas ce que tu fais
You're feeling so high and you want to get out but you can't
Tu te sens si haut et tu veux partir, mais tu ne peux pas
You're in love with me listen please!
Tu es amoureux de moi, écoute s'il te plaît !
Kiss me in front of the moonlight
Embrasse-moi sous la lumière de la lune
We feel so high so high
On se sent si haut, si haut
Let's get out of here
Sortons d'ici
You don't know what you are doing
Tu ne sais pas ce que tu fais
You're feeling so high and you want to get out but you can't
Tu te sens si haut et tu veux partir, mais tu ne peux pas
You're in love with me listen please!
Tu es amoureux de moi, écoute s'il te plaît !
Kiss me in front of the moonlight
Embrasse-moi sous la lumière de la lune
We feel so high so high
On se sent si haut, si haut
Let's get out of here
Sortons d'ici
You don't know what you are doing
Tu ne sais pas ce que tu fais
You're feeling so high and you want to get out but you can't
Tu te sens si haut et tu veux partir, mais tu ne peux pas
You're in love with me listen please!
Tu es amoureux de moi, écoute s'il te plaît !
Kiss me in front of the moonlight
Embrasse-moi sous la lumière de la lune
We feel so high so high
On se sent si haut, si haut
Let's get out of here
Sortons d'ici
You don't know what you are doing
Tu ne sais pas ce que tu fais
You're feeling so high and you want to get out but you can't
Tu te sens si haut et tu veux partir, mais tu ne peux pas
You're in love with me listen please!
Tu es amoureux de moi, écoute s'il te plaît !
Kiss me in front of the moonlight
Embrasse-moi sous la lumière de la lune
We feel so high so high
On se sent si haut, si haut
Let's get out of here
Sortons d'ici
You don't know what you are doing
Tu ne sais pas ce que tu fais
You're feeling so high and you want to get out but you can't
Tu te sens si haut et tu veux partir, mais tu ne peux pas
You're in love with me listen please!
Tu es amoureux de moi, écoute s'il te plaît !





Авторы: Osciel Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.