Bucci - Draußen is' Krieg - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bucci - Draußen is' Krieg




Da draußen ist Krieg
Там война
Klima am Arsch
Климат в заднице
Und da war auch noch die Pandemie
И была еще пандемия
Nur schlimme Geschichten
Только плохие истории
Die man grade hört oder liest
Которые вы только что услышали или прочитали
Ich bleib in meinem Zimmer
Я останусь в своей комнате
Weil mir wird das alles zu viel
Потому что для меня все это становится слишком большим
Ich wünschte wär alles nicht real
Я бы хотел, чтобы все это было ненастоящим
Doch draußen ist Krieg
Но снаружи идет война
In meinem Leben war's lang nicht so schlimm
В моей жизни давно не было так плохо
Ey ich glaub sogar nie
Эй, я даже никогда не поверю,
Sind Schachmatt gesetzt
Поставлен мат
Aber fuck das ist echt und kein Spiel
Но, черт возьми, это реально, а не игра
Ich bleib in meinem Zimmer
Я останусь в своей комнате
Weil mir wird das alles zu viel
Потому что для меня все это становится слишком большим
Ich wünschte wär alles nicht real
Я бы хотел, чтобы все это было ненастоящим
Gestern hab ich noch geschaut
Вчера я все еще смотрел
Was die Zahlen von Corona so machen
Что делают цифры короны такими
Und heut schau ich nach
И сегодня я проверяю
Was der Putin so macht
Что такого делает Путин
Der is echt krass
Это действительно круто
Der gibt auf gar keinen Acht
Он вообще не обращает внимания
Außer sich selbst
Вне себя
Ich schau in die Welt
Я смотрю в мир
Ich sag Guten Morgen
Я говорю доброе утро
Und Schenk ihr ein Lächeln
И подари ей улыбку.
Doch sehe nur Sorgen
Но вижу только беспокойство.
Ich will gar nicht raus
Я вообще не хочу выходить
Drum Schließ ich die Augen
На этом я закрываю глаза,
Und gehe zurück in mein Bett
И возвращайся в мою постель.
Da kann mich die Scheisse nicht treffen nein
Потому что это дерьмо не может ударить меня, нет
Politiker sind jetzt auf TikTok
Политики теперь в TikTok
Und holen sich die Likes
И получать лайки
Von ein paar kleinen Mädchen ein
Из нескольких маленьких девочек одна
Arbeitszeit heißt Lebenszeit
Рабочее время означает продолжительность жизни
Aber was wenn nicht viel Zeit zum Leben bleibt
Но что, если у нас не так много времени, чтобы жить
Vielleicht gibts ja gar keine Zukunft
Может быть, у тебя вообще нет будущего
Warum lern ich dann grad für mein Studium
Тогда почему я готовлю дипломы для учебы
Das sind Fragen die ich frag
Это вопросы, которые я задаю
Weil ich da keine Antwort hab
Потому что у меня нет на это ответа
Und obwohl sich's jeder denkt
И хотя все так думают
Sind alle leise keiner sagts
Все молчат, никто не говорит,
Wir sind am Arsch
Мы в заднице
Doch irgendwie muss es ja weiter gehen
Но так или иначе, это должно продолжаться
Bin mir sicher wir finden noch einen Weg
Я уверен, что мы все еще найдем способ
Aber wenn wir nicht handeln ist bald zu spät
Но если мы не будем действовать, скоро будет слишком поздно.
Da draußen ist Krieg
Там война
Klima am Arsch
Климат в заднице
Und da war auch noch die Pandemie
И была еще пандемия
Nur schlimme Geschichten
Только плохие истории
Die man grade hört oder liest
Которые вы только что услышали или прочитали
Ich bleib in meinem Zimmer
Я останусь в своей комнате
Weil mir wird das alles zu viel
Потому что для меня все это становится слишком большим
Ich wünschte wär alles nicht real
Я бы хотел, чтобы все это было ненастоящим
Da draußen ist Krieg
Там война
Klima am Arsch
Климат в заднице
Und da war auch noch die Pandemie
И была еще пандемия
Nur schlimme Geschichten
Только плохие истории
Die man grade hört oder liest
Которые вы только что услышали или прочитали
Ich bleib in meinem Zimmer
Я останусь в своей комнате
Weil mir wird das alles zu viel
Потому что для меня все это становится слишком большим
Ich wünschte wär alles nicht real
Я бы хотел, чтобы все это было ненастоящим
Doch draußen ist Krieg
Но снаружи идет война
In meinem Leben war's lang nicht so schlimm
В моей жизни давно не было так плохо
Ey ich glaub sogar nie
Эй, я даже никогда не поверю,
Sind Schachmatt gesetzt
Поставлен мат
Aber fuck das ist echt und kein Spiel
Но, черт возьми, это реально, а не игра
Ich bleib in meinem Zimmer
Я останусь в своей комнате
Weil mir wird das alles zu viel
Потому что для меня все это становится слишком большим
Ich wünschte wär alles nicht real
Я бы хотел, чтобы все это было ненастоящим





Авторы: Lukas Buczek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.