Bucci - Meine Brüder - перевод текста песни на английский

Meine Brüder - Bucciперевод на английский




Meine Brüder
My Brothers
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they're down, yeah
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they're down, yeah
Musst du wirklich raus
Do you really have to go out?
Musst du wirklich wieder saufen
Do you really have to drink again
Was kann ich dafür, dass alle meine Brüder down sind
What can I do about it if all my brothers are down
Meine Brüder, sind meine Brüder
My brothers, they are my brothers
Und sie sind auch viel cooler, als all deine Brüder
And they are much cooler than all your brothers
Baby tut mir leid, ich hab für dich keine Zeit mehr über
Baby, I'm sorry, I don't have time for you anymore
Jeder Abend Highlight, nimm ein Blatt und ja ich schreib da drüber
Every evening is a highlight, grab a pen and I'll write about it
Kauf 2 Flaschen Vino und ich trink sie dann daheim
Buy 2 bottles of wine, I'll drink them at home
FaceTime mit den Jungs, bei uns trinkt keiner allein
FaceTime with the boys, nobody drinks alone
Dann noch in die Spielo, ich verballer' noch 'nen Schein
Then off to the casino, I'm gonna blow some more money
Und ich hab' Probleme, aber seh es halt nich ein
And I have problems, but I don't see them
Sie denken, dass sie wissen alle, aber ja sie wissen nich'
They think they know everything, but they don't
Ich weiß, dass der Schaden noch ganz tief in meinem Gewissen sitzt
I know the damage is still deep in my conscience
Deine Bitch will mich und sie kriegt den Dick, ich weiß dass so nich' richtig is
Your bitch wants me and she gets the dick, I know that's not right
Doch danach da verpiss' ich mich und lass mich nich' mehr blicken Bitch
But after that, I'll get the hell out of here and never look back, bitch
Mama tut mir leid, dass ich schon mal wieder dicht bin
Mom, I'm sorry I'm drunk again
Ja, ich hab es dir versprochen
Yes, I promised you
Doch ich krieg es nich' hin
But I can't do it
Siehst keine Verbesserung und siehst auch keinen Lichtblick
You see no improvement and no glimmer of hope
Doch das liegt daran, dass meine Brüder so wie ich sind
But that's because my brothers are like me
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Musst du wirklich wieder raus
Do you really have to go out again?
Musst du wieder saufen
Do you have to drink again?
Was kann ich dafür, dass alle meine Brüder down sind
What can I do if all my brothers are down?
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Musst du wirklich wieder raus
Do you really have to go out again?
Musst du wieder saufen
Do you have to drink again?
Was kann ich dafür, wenn alle meine Brüder down sind
What can I do if all my brothers are down?
Was kann ich dafür wenn alle meine Brüder down sind
What can I do if all my brothers are down?
Was kann ich dafür wenn alle meine Brüder drauf sind
What can I do if all my brothers are high?
Was kann ich dafür, wenn meine Brüder noch ein bauen
What can I do if my brothers are building another one?
Soll ich dann nich kiffen, bin nich hier um nur zu schauen
Shouldn't I get high too? I'm not here just to watch
Ne, ne, ne also echt nich
No, no, no, really not
Tut mir leid Mama, doch ich widersetz' mich
I'm sorry, Mom, but I'm rebelling
Und du fragst nach wo mein Respekt is'
And you ask me where my respect is
Tut mir leid, den hab ich nicht weil ich vercheckt bin
I'm sorry, I don't have any because I'm out of my mind
Mama, ja Mama, es tut mir so leid
Mom, Mom, I'm so sorry
Ich wollte dir immer ein guter Sohn sein
I always wanted to be a good son to you
In Zukunft Versuch ich zumindest, dass alles noch gut is' und ich nich' so hart übertreib'
In the future, I'll at least try to make everything right and not go so hard
Andererseits is' jetzt meine Zeit, alles vorbei bin ich dann alt
On the other hand, now is my time. I'll be old and done
Versinke im kiffen, versinke in Alk
I sink into weed, I sink into alcohol
Ich spür deine Blicke, es lässt mich nich' kalt
I can feel your eyes on me, it doesn't leave me cold
Boah Bro, heut schon wieder saufen, oder was
Wow, dude, are we drinking again today or what?
Du bist ja ne Maschine oida, des gibt's ja nicht digga
You're a machine, man, that's incredible
Ich war so fotzenvoll gestern
I was so wasted yesterday
Aber Logo, klare Nummer
But of course, it's a clear yes
Ich bin dabei
I'm in
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Musst du wirklich wieder raus
Do you really have to go out again?
Musst du wieder saufen
Do you have to drink again?
Was kann ich dafür, dass alle meine Brüder down sind
What can I do if all my brothers are down?
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Alle meine Brüder sie sind down, ja
All my brothers, they are down, yeah
Musst du wirklich wieder raus
Do you really have to go out again?
Musst du wieder saufen
Do you have to drink again?
Was kann ich dafür, wenn alle meine Brüder down sind
What can I do if all my brothers are down?





Авторы: Lukas Buczek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.