Текст и перевод песни Bucha - Traslazione

Traslazione

Conto i soldi che il mondo mi deve
Cosa fai, che mi offri da bere?
Quella lì, un paio di sere
Non ha sogni, ma gurda il sedere
Non ho mai voglia di uscire, di ficcarmi in locali del cazzo
Di accollarmi tutte quelle file per un cocktail pieno di ghiaccio
Ho il fisico di un ottantenne
Che ci prova assieme alle ventenni
In quei posti mi annoio sempre
E mi chiedo solo se mi pensi
E il tempo non so se ripagherà tutti i pianti versati
E scrivo quei pezzi che cestinerò domani, o forse no

Mi piace starmene in silenzio
Catturato dentro i miei penseri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Mi piace starmene in silenzio
E la mia testa è una nuvola
Piena di sogni e desideri
Piena di sogni e desideri
Che pioveranno su di noi
Che pioveranno su di te

Ora che fingi che va tutto bene
Senza gardarmi dici che mi ami
Speri che il vento porti via le pene
Speri che il tempo spezzi via i legami

Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Tu c'eri
Tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Ero da solo, ma tu c'eri
Tu c'eri
Tu c'eri

Перевод

Я считаю деньги, которые мне должен мир
Чем думаешь угостить меня?
Та, что на пару вечеров
Без мечт, но любуется на задницу
Мне совсем не хочется выходить, тащиться в душные клубы
Отстаивать длинные очереди за коктейлем, полным льда
У меня тело восьмидесятилетнего
Который пытается подцепить двадцатилетних
В таких местах мне всегда скучно
И я думаю только о том, вспоминаешь ли ты меня
И не знаю, окупятся ли все пролитые слезы со временем
И пишу те тексты, которые выброшу завтра, а может быть и нет

Мне нравится быть в тишине
Пойманным в собственные мысли
Я был один, но ты была рядом
Я был один, но ты была рядом
Мне нравится быть в тишине
И моя голова как облако
Полное мечтаний и желаний
Полное мечтаний и желаний
Которые прольются на нас дождем
Которые прольются на тебя дождем

Теперь, когда ты делаешь вид, что все хорошо
Не глядя на меня, говоришь, что любишь
Надеешься, что ветер унесет печали
Надеешься, что время разорвет узы

Я был один, но ты была рядом
Я был один, но ты была рядом
Я был один, но ты была рядом
Ты была рядом
Ты была рядом
Я был один, но ты была рядом
Я был один, но ты была рядом
Я был один, но ты была рядом
Ты была рядом
Ты была рядом