Bucie feat. Kwesta - Thando Lwethu - перевод текста песни на русский

They said we will never make it

Они говорили, что у нас ничего не получится,

We were going to far

Что мы заходим слишком далеко.

But we went the distance you and I

Но мы прошли этот путь вместе, ты и я,

And Here we are

И вот мы здесь.

Here we are

Вот мы здесь.

I hope you still have patience.

Надеюсь, у тебя еще осталось терпение

To try and reach for the stars

Пытаться достичь звезд.

We still trying to make it to thefor the sky carry on carry on

Мы все еще пытаемся добраться до неба, продолжай, продолжай.

Thando lwethu baby is amazing sometimes don't deserve it

Наша любовь, дорогой, иногда просто невероятна, мы ее не заслуживаем.

Noma bathi thina solahleka...

Пусть говорят, что мы потерялись...

See love lives

Видишь, любовь живет,

And Love dies

И любовь умирает,

Love forgives

Любовь прощает,

And love tries

И любовь пытается.

Love comes

Любовь приходит,

And Love goes

И любовь уходит.

And I love all of this love shown

И я люблю всю эту проявленную любовь,

Cos bengazi kungaba soh

Ведь я не знала, что так может быть.

Mangiya ekasi sewu actor soh

Иду в свой район, словно актриса.

My paint brush

Моя кисть,

My heartfelt song

Моя душевная песня.

The paint dries

Краска сохнет,

Mara yi art lento

Но это искусство.

See I talk and you speak

Видишь, я говорю, а ты отвечаешь,

Then I walk and you scream

Потом я иду, а ты кричишь.

I found you I found love

Я нашла тебя, я нашла любовь,

You find me you find us

Ты нашел меня, ты нашел нас.

They said we will never make it

Они говорили, что у нас ничего не получится,

We were going to far

Что мы заходим слишком далеко.

But we went the distance you and I

Но мы прошли этот путь вместе, ты и я,

And here we are, here we are

И вот мы здесь, вот мы здесь.

I hope you still have patience

Надеюсь, у тебя еще осталось терпение

To try and reach for the stars

Пытаться достичь звезд.

We still trying to make it to the sky carry on, carry on

Мы все еще пытаемся добраться до неба, продолжай, продолжай.

Thando lwethu baby is amazing

Наша любовь, дорогой, просто невероятна,

We sometimes don't deserve it

Мы иногда ее не заслуживаем.

Noma bathi thina solahleka

Пусть говорят, что мы потерялись.

Love is navigating and we're almost home

Любовь - это навигатор, и мы почти дома.

Ndicela uhlalele phansi love

Прошу, присядь, любимый,

Am I everything that you want

Я все, чего ты хочешь?

And I know that this once was

И я знаю, что когда-то так и было,

But is that still who we are

Но мы все еще те же?

Cos I, I want you to love me

Ведь я, я хочу, чтобы ты любил меня

As part of who I am and not just because

Такой, какая я есть, а не просто так.

And you know that I go through you things

И ты знаешь, что я переживаю из-за разных вещей,

But deepdown inside I know you never forgot that

Но в глубине души я знаю, что ты никогда не забывал об этом.

They said we will never make it

Они говорили, что у нас ничего не получится,

We were going to far

Что мы заходим слишком далеко.

But we went the distance you and I

Но мы прошли этот путь вместе, ты и я,

And here we are, here we are

И вот мы здесь, вот мы здесь.

I hope you still have patience

Надеюсь, у тебя еще осталось терпение

To try and reach for the stars

Пытаться достичь звезд.

We still trying to make it to the sky carry on, carry on

Мы все еще пытаемся добраться до неба, продолжай, продолжай.

Thando lwethu baby is amazing

Наша любовь, дорогой, просто невероятна,

We sometimes don't deserve it

Мы иногда ее не заслуживаем.

Noma bathi thina solahleka

Пусть говорят, что мы потерялись.

Love is navigating and we're almost home

Любовь - это навигатор, и мы почти дома.

Angikaze ngithande umuntu ngalendlela

Я никогда не любила никого так,

Ngawe baby mina ngiyaziqhenya

Тобой, дорогой, я горжусь.

Uthando lwakho baby olwangempela

Твоя любовь, дорогой, настоящая,

Angifuni omunye umuntu ngifuna wena

Мне никто не нужен, кроме тебя.

Thando lwethu baby is amazing

Наша любовь, дорогой, просто невероятна,

We sometimes don't deserve it

Мы иногда ее не заслуживаем.

Noma bathi thina solahleka

Пусть говорят, что мы потерялись.

Love is navigating and we're almost home

Любовь - это навигатор, и мы почти дома.

Bucie , Kwesta - Thando Lwethu

Текст и перевод песни Bucie feat. Kwesta - Thando Lwethu

Альбом