Текст и перевод песни Bucie feat. Mobi Dixon - Love Me Right

Love Me Right

Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Sukundiphambanisa

Come ndik'xelele indaba nansi
Yima, ngikutshele indaba zakho
And please don't take this the wrong way
But you keep pushing me away
The way uwenza ngayo?

Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Sukundiphambanisa
Learn to love me right
Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Sukundiphambanisa
Better learn to love me right

Musukundi phambanisa
Ndithe ndiyakuthanda (×3)

Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
What I feel for you is true
Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
Better learn to love me right

Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
What I feel for you is true
Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
Better learn to love me right

Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
What I feel for you is true
Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
Better learn to love me right

Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
What I feel for you is true
Ngoba ndithe ndiyakuthanda
Doesn't mean I'm a fool
Sukundiphambanisa
Better learn to love me right

All I wanna do (×4)
Is love you baby
All I wanna do is love you baby
I will never hurt you (×2)
No, I'm not the enemy
No, no, I'm not the enemy

Aime-moi correctement

Parce que je te dis que je t'aime
Ne me fais pas de mal

Viens, laisse-moi te raconter une histoire
Attends, je vais te raconter ton histoire
S'il te plaît, ne prends pas ça mal
Mais tu continues à me repousser
La façon dont tu le fais ?

Parce que je te dis que je t'aime
Ne me fais pas de mal
Apprends à m'aimer correctement
Parce que je te dis que je t'aime
Ne me fais pas de mal
Tu ferais mieux d'apprendre à m'aimer correctement

Ne me fais pas de mal
Je te dis que je t'aime (×3)

Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Ce que je ressens pour toi est vrai
Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Tu ferais mieux d'apprendre à m'aimer correctement

Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Ce que je ressens pour toi est vrai
Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Tu ferais mieux d'apprendre à m'aimer correctement

Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Ce que je ressens pour toi est vrai
Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Tu ferais mieux d'apprendre à m'aimer correctement

Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Ce que je ressens pour toi est vrai
Parce que je te dis que je t'aime
Cela ne veut pas dire que je suis une idiote
Ne me fais pas de mal
Tu ferais mieux d'apprendre à m'aimer correctement

Tout ce que je veux faire (×4)
C'est t'aimer mon chéri
Tout ce que je veux faire c'est t'aimer mon chéri
Je ne te ferai jamais de mal (×2)
Non, je ne suis pas l'ennemi
Non, non, je ne suis pas l'ennemi