Check the Method - Buck Bowen перевод на немецкий

Check the Method

I woke up today
Had a question for myself but didn't know what to say
So I got out of bed, looked in the mirror
Started to reflect when the answer came clear

It was different than I thought, not what I expected
I appreciate the wisdom but I'll probably forget it
But I guess that's the usual
Forced myself in action but I didn't want to do it though

But ain't nothing new
It's the same old same old same old same old same old
Same old same old same old same old same old
Same old same old same old same old same old same old groove

I ain't worried about the facts
Cause when I go forward I ain't going in reverse
Got the pedal to the metal pushing back the urge to settle
Shift in drive I'm 'a thrive destination to get better

A negative thought comes up and I ignore that
I'm focused on two steps forward just like doormat
Peep the format, check the method
I'm in a pickle trying to relish my need to ketchup

What an awkward position
When they ask for advice and do not want to listen
Cause when the sails start shifting
I breeze through life while they get winded

I'm committed till the ending
In fact I even started before the beginning
No pun, no intention
Remind me of the time we... no forget it

Oh just quit it stop acting like a herb
It's been blown out of proportion like my old school perm
"That's word" I'm trying to stay positive
With a god shaped hole the size of an olive pit

Check the Method

Ich bin heute aufgewacht
Hatte eine Frage an mich selbst, wusste aber nicht, was ich sagen sollte
Also stand ich auf, schaute in den Spiegel
Begann zu reflektieren, als die Antwort klar wurde

Es war anders, als ich dachte, nicht das, was ich erwartet hatte
Ich schätze die Weisheit, aber ich werde sie wahrscheinlich vergessen
Aber ich denke, das ist normal
Habe mich zum Handeln gezwungen, obwohl ich es nicht tun wollte

Aber nichts Neues
Es ist das Gleiche, Gleiche, Gleiche, Gleiche, Gleiche
Gleiche, Gleiche, Gleiche, Gleiche, Gleiche
Gleiche, Gleiche, Gleiche, Gleiche, Gleiche, Gleiche alte Leier

Ich mache mir keine Sorgen um die Fakten
Denn wenn ich vorwärts gehe, gehe ich nicht rückwärts
Habe das Pedal voll durchgetreten und drücke den Drang, mich zufrieden zu geben, zurück
Schalte in den Antrieb, ich werde gedeihen, Ziel ist es, besser zu werden

Ein negativer Gedanke kommt auf und ich ignoriere ihn
Ich konzentriere mich auf zwei Schritte vorwärts, genau wie eine Fußmatte
Schau dir das Format an, prüfe die Methode
Ich stecke in der Klemme und versuche, mein Bedürfnis nach Aufholjagd zu genießen

Was für eine unangenehme Situation
Wenn sie um Rat fragen und nicht zuhören wollen
Denn wenn die Segel sich drehen
Gleite ich durchs Leben, während sie außer Atem geraten

Ich bin bis zum Ende engagiert
Tatsächlich habe ich sogar vor dem Anfang angefangen
Kein Wortspiel, keine Absicht
Erinnere mich an die Zeit, als wir... nein, vergiss es

Hör auf, dich wie ein Idiot zu benehmen
Es ist aufgeblasen worden, wie meine alte Dauerwelle
"Das stimmt", Ich versuche positiv zu bleiben, mein Schatz,
Mit einem gottförmigen Loch, so groß wie ein Olivenkern