Текст и перевод песни Buck Bowen - Mental Flost

Mental Flost

Have you ever stopped to think, then forgot to start again?
If the world's a stage, where does the audience sit?
I'm just a skin bag on a floating rock
Popping big questions trying to understand it all

Does that screwdriver really belong to Philip?
If Fed Ex and UPS merge would they be called Fed Up?
You found Jesus now can we end the search?
If money is the root of evil why they ask for it in church?

Why you in a movie but you're on tv?
What did we do before we passed the Law of Gravity?
What's silent in the word 'scent'? "S" or "C"?
When deaf people go to court is it still called a hearing?

Shouldn't double U be called double V?
Why is Greenland icy and Iceland covered in green?
So many questions unanswered
If money doesn't grow on trees then why do banks have branches?

It's only a penny for your thoughts, but you gave your two cents
It doesn't make sense
Our noses run and our feet smell
Hold up, the brain the named itself

Have you ever stopped to think, then forgot to start again?
If the world's a stage, where does the audience sit?
I'm just a skin bag on a floating rock
Popping big questions trying to understand it all

Have you ever stopped to think, then forgot to start again?
If the world's a stage, where does the audience sit?
I'm just a skin bag on a floating rock
Popping big questions trying to understand it all

Why does a round pizza come in a square box?
Who shuts the bus door when the bus driver gets off?
The hypocriticalness abounds
Why isn't phonetic spelled the way it sounds?

How do you trash a garbage can?
If a deaf kid curses does his mom put soap inside his hands?
Why do we call it sand?
Is it because it sits between the sea and land?

How does water taste?
I wonder what time it was when the first clock was made
Some of these are jarring
Like do I have to RSVP to a psychic's party?

The word abbreviated's so long tho
Why doesn't glue stick to the inside of the bottle?
If a tree falls and no one sees
Does it get made fun of by all the other trees?

Have you ever stopped to think, then forgot to start again?
If the world's a stage, where does the audience sit?
I'm just a skin bag on a floating rock
Popping big questions trying to understand it all

Have you ever stopped to think, then forgot to start again?
If the world's a stage, where does the audience sit?
I'm just a skin bag on a floating rock
Popping big questions trying to understand it all

Мысленный ступор

Дорогая, ты когда-нибудь задумывалась так сильно, что потом забывала, о чем думала?
Если мир — это сцена, то где сидит публика?
Я всего лишь кожаный мешок на летающем камне,
Задаю важные вопросы, пытаясь все понять.

Эта отвертка точно принадлежит Филиппу?
Если Fed Ex и UPS объединятся, их назовут Fed Up (Достали)?
Ты нашла Иисуса, теперь можно закончить поиски?
Если деньги — корень зла, почему их просят в церкви?

Почему ты "в" фильме, но "на" телевидении?
Что мы делали до того, как приняли Закон всемирного тяготения?
Что молчит в слове «запах» (scent)? «S» или «C»?
Когда глухие люди идут в суд, это все еще называется слушанием?

Разве двойное «U» не должно называться двойным «V»?
Почему Гренландия ледяная, а Исландия зеленая?
Так много вопросов без ответа.
Если деньги не растут на деревьях, то почему у банков есть филиалы (branches)?

Твои мысли стоят всего пенни, но ты вставила свои пять копеек (two cents).
Это не имеет смысла.
Наши носы текут, а ноги пахнут.
Погоди, мозг сам себя назвал.

Дорогая, ты когда-нибудь задумывалась так сильно, что потом забывала, о чем думала?
Если мир — это сцена, то где сидит публика?
Я всего лишь кожаный мешок на летающем камне,
Задаю важные вопросы, пытаясь все понять.

Дорогая, ты когда-нибудь задумывалась так сильно, что потом забывала, о чем думала?
Если мир — это сцена, то где сидит публика?
Я всего лишь кожаный мешок на летающем камне,
Задаю важные вопросы, пытаясь все понять.

Почему круглая пицца в квадратной коробке?
Кто закрывает дверь автобуса, когда водитель выходит?
Лицемерие повсюду.
Почему слово «фонетический» не пишется так, как произносится?

Как выбросить мусорное ведро?
Если глухой ребенок ругается, мама моет ему руки с мылом?
Почему мы называем это песком?
Потому что он находится между морем и сушей?

Какой вкус у воды?
Интересно, сколько времени было, когда сделали первые часы.
Некоторые из этих вопросов выбивают из колеи.
Например, нужно ли отвечать на приглашение на вечеринку экстрасенса?

Слово «сокращенный» такое длинное.
Почему клей не прилипает к внутренней стороне бутылки?
Если дерево падает, и никто этого не видит,
Над ним смеются другие деревья?

Дорогая, ты когда-нибудь задумывалась так сильно, что потом забывала, о чем думала?
Если мир — это сцена, то где сидит публика?
Я всего лишь кожаный мешок на летающем камне,
Задаю важные вопросы, пытаясь все понять.

Дорогая, ты когда-нибудь задумывалась так сильно, что потом забывала, о чем думала?
Если мир — это сцена, то где сидит публика?
Я всего лишь кожаный мешок на летающем камне,
Задаю важные вопросы, пытаясь все понять.