Текст и перевод песни Buck Bowen - Mind on the Money

Mind on the Money

Problems, money won't solve them, but you're going to look good on your
Way to find solutions, amen, hallelujah
Take it from me, it's plain to see
I'm in my prime, A to Z

Chasing my past, what a pain in the ass
Telling God my plans, and making him laugh
You can try to rain, all over my parade
Just watch the fuck out when I stick this umbrella all up in your face

Mind on the money, money on the mind
Don't take life so seriously, no one gets out alive
Mind on the money, money on the mind
Don't take life so seriously, no one gets out alive

Driving through life, with no brakes and no light
Swerving the lanes, too much changing my mind
I'm going up hill, in reverse and on fire
I'm being four wheel, what I mean is I'm tired

Taking my time, on a rush to the end
To finish this life, and start over again
Do you believe in karma? Oh, that's nice
Yeah I don't, but I did in a past life

Mind on the money, money on the mind
Don't take life so seriously, no one gets out alive
Mind on the money, money on the mind
Don't take life so seriously, no one gets out alive

Мысли о деньгах

Проблемы, деньги их не решат, но ты будешь выглядеть потрясающе,
Пока будешь искать решения, аминь, аллилуйя.
Поверь мне, это очевидно,
Я в расцвете сил, от А до Я.

Преследую своё прошлое, какая же это головная боль,
Рассказываю Богу о своих планах и смешу его.
Ты можешь попытаться испортить всё мое веселье,
Только смотри, блин, не попадись, когда я воткну этот зонт тебе в лицо.

Мысли о деньгах, деньги в мыслях,
Не принимай жизнь так серьёзно, никто не выходит отсюда живым.
Мысли о деньгах, деньги в мыслях,
Не принимай жизнь так серьёзно, никто не выходит отсюда живым.

Еду по жизни без тормозов и без света,
Виляю по полосам, слишком часто меняю решение.
Я поднимаюсь в гору, задним ходом и в огне,
Меня заносит на все четыре колеса, то есть я устал.

Не тороплюсь, но спешу к концу,
Чтобы закончить эту жизнь и начать всё сначала.
Ты веришь в карму? О, как мило.
Да я не верю, но верил в прошлой жизни.

Мысли о деньгах, деньги в мыслях,
Не принимай жизнь так серьёзно, никто не выходит отсюда живым.
Мысли о деньгах, деньги в мыслях,
Не принимай жизнь так серьёзно, никто не выходит отсюда живым.