Ninish - Buck Bowen перевод на немецкий

Ninish

I can't stop procrastinating
I need to do to something but I keep on waiting
For what I don't knoo
Oooo

Cause I can do anything you can do better by rolling my tongue and that's how
Dunce cap, sad clown, I'm upfront you backdown
You like watching me, in the mirror it's a lot to see
Olie olie oxyen free

I cannot get on my feet, yes I'm lost it's awful please
Get me help I'm honestly, desperate and on my knees
This one goes out to all the slackers
Who work harder to stay lazy I salute you shit is crazy

I'm addicted, to doing nothing
"Yeah but that's something," shut up nobody asked you your opinion
So annoying didn't have to kill the poetry
I hear a lot of laughter but this really ain't a joke to me

I'm feeling paralyzed, maybe I'm just scared of life
This is important but I don't care it's fine
What am I missing
My life feels like a doggy paddle in a bathtub that someone pissed in

You see that shit get to sifting
Lo and behold there is some gold, nope I'm kidding
I'm a pro-crastinator
And I'm going to finish this song... later

Ninish

Ich kann das Aufschieben nicht lassen
Ich muss etwas tun, aber ich warte immer weiter
Auf was, weiß ich nicht
Oooo

Denn ich kann alles, was du kannst, besser machen, indem ich meine Zunge rolle, und so geht das
Narrenkappe, trauriger Clown, ich bin vorne, du gibst nach
Du schaust mir gerne zu, im Spiegel gibt es viel zu sehen
Olie olie, alle Kinder sind frei

Ich kann nicht auf die Beine kommen, ja, ich bin verloren, es ist schrecklich, bitte
Hol mir Hilfe, ich bin ehrlich, verzweifelt und auf meinen Knien
Dieses Lied geht an alle Faulenzer
Die härter arbeiten, um faul zu bleiben, ich grüße euch, der Scheiß ist verrückt

Ich bin süchtig danach, nichts zu tun
"Ja, aber das ist doch etwas", halt den Mund, niemand hat dich nach deiner Meinung gefragt
So nervig, du musstest die Poesie nicht zerstören
Ich höre viel Gelächter, aber das ist wirklich kein Witz für mich

Ich fühle mich gelähmt, vielleicht habe ich einfach Angst vor dem Leben
Das ist wichtig, aber es ist mir egal, es ist in Ordnung
Was fehlt mir
Mein Leben fühlt sich an wie Hundepaddeln in einer Badewanne, in die jemand gepinkelt hat

Du siehst, wie der Scheiß gesiebt wird
Siehe da, es gibt etwas Gold, nein, ich mache nur Spaß
Ich bin ein Profi-Aufschieber
Und ich werde dieses Lied beenden... später