Текст и перевод песни Buck Bowen - Sour Hour II

Sour Hour II

One song a week, 4 songs a month
200 tracks and nobody gives a fuck
The world keeps sleeping on a bed of my rhymes
In 50 years from now they'll be like he's ahead of his time

At least that's what I tell myself
It helps me get to sleep, but if they don't fuck it oh well
I'll be dead by then a rot decaying specimen
Long forgot to never hear my name again

No one I know exists to notice it
All memories have faded I've gone the way of some Coco shit
But I guess that's how it happens
You spend some time alive and the rest is in a casket

You return to the earth
With your bullshit little music that no one has ever heard
Covered in dirt full of piss and shit on top of it
I swear I am not bitter I think that should be obvious

I take the blame it's not your fault that you ignore me
I know you're just so busy and you wish you could support me
I also know you fuck around and waste your time on stupid shit
And yet it's just too much to ask for you to add me to the list

My songs be like 2 minute shit
You squandered an hour doing nothing up on the internet
And I know you got your show
You wouldn't ever think of missing, Buck you got to let that go

But do I tho? I'm so sick of the excuses
Why everybody's so busy they can't listen to my music
I mean I get it you don't really want to listen
My goal isn't to force you it's truly your decision

All I'm saying is it don't take a lot to play'em
So just keep it real admit it those excuses you can save'em
I'm not bitter, honest to god
You'll listen to my music when I'm dead, probly not

Час горечи II

Одна песня в неделю, 4 песни в месяц
200 треков, и всем плевать
Мир продолжает спать на ложе моих рифм
Через 50 лет скажут, что я был впереди своего времени

По крайней мере, я себя так утешаю
Это помогает мне заснуть, а если им не нравится, ну и ладно
К тому времени я буду мертв, гниющим разлагающимся экземпляром
Давно забытым, чтобы больше никогда не услышать свое имя

Никого из тех, кого я знаю, не останется, чтобы это заметить
Все воспоминания исчезнут, я уйду как в фильме "Коко"
Но, думаю, так и происходит
Ты проводишь какое-то время живым, а остальное — в гробу

Ты возвращаешься в землю
Со своей дерьмовой музыкой, которую никто никогда не слышал
Покрытый землей, полной мочи и дерьма сверху
Клянусь, я не озлоблен, думаю, это очевидно

Я беру вину на себя, не твоя вина, что ты игнорируешь меня
Я знаю, ты просто очень занята и хотела бы поддержать меня
Я также знаю, что ты тратишь свое время на всякую ерунду
И все же слишком много прошу, чтобы ты добавила меня в список

Мои песни, типа, двухминутные
Ты потратила впустую час, ничего не делая в интернете
И я знаю, у тебя свое шоу
Ты бы никогда не подумала пропустить его, Бак, тебе нужно отпустить это

Но должен ли я? Мне так надоели эти отговорки
Почему все так заняты, что не могут послушать мою музыку?
Я имею в виду, я понимаю, ты не очень хочешь слушать
Моя цель не заставить тебя, это действительно твое решение

Все, что я говорю, это то, что не нужно много усилий, чтобы включить их
Так что просто будь честна, признай, эти отговорки можешь оставить при себе
Я не злюсь, честное слово
Ты послушаешь мою музыку, когда я умру, вероятно, нет