Buck Bowen - Specil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buck Bowen - Specil




Specil
Особое
One moment I'm thankful, the next ungrateful
В один момент я благодарен, в следующий неблагодарен.
I can't stop listening if my neighbor is
Я не могу перестать слушать, если мой сосед...
Who's got the keys? Who's in the driver's seat?
У кого ключи? Кто за рулем?
Cause this ain't the route I chose to go get me up off this street
Потому что это не тот путь, который я выбрал, чтобы выбраться с этой улицы.
Driven by impulse, haunted by shame
Движимый импульсом, преследуемый стыдом,
Ear to the wall, in the closet I came
Приложив ухо к стене, я вышел из шкафа.
Well I tried, but the voices had left
Ну, я пытался, но голоса ушли.
So I stood there with my pants down, I must have gone
Так что я стоял там со спущенными штанами, должно быть, я сошел с ума.
Every night it's the same routine
Каждую ночь одно и то же.
The noises verberate, I'm imagining things
Шумы отдаются эхом, мне мерещится.
The blood begins to pump, you know the places to check
Кровь начинает пульсировать, ты знаешь, какие места проверить.
Attentive, focused, but all I hear is my breath
Внимательный, сосредоточенный, но все, что я слышу, это свое дыхание.
Give it a rest, and get back to work
Дай себе отдохнуть и вернись к работе.
No results for over a fucking year
Никаких результатов уже больше гребаного года.
So much time just dumped down the drain
Столько времени потрачено впустую.
In pursuit of abnormal behaviors taken over my brain
В погоне за аномальным поведением, захватившим мой мозг.
I used to be annoyed when an opening would appear
Раньше меня раздражало, когда появлялась возможность подслушать,
And the passion between two bodies penetrated my ear
И страсть между двумя телами проникала в мои уши.
But then I came to my senses
Но потом я пришел в себя.
Put the focus up on came, that's where the emphasis is
Сосредоточился на самом процессе, вот где главный акцент.
I would come home at night
Я приходил домой ночью,
Dark room, window open, the conditions were right
Темная комната, открытое окно условия были подходящими.
I would go about my business, ear to the wind
Я занимался своим делом, прислушиваясь к каждому шороху,
Fingers crossed, steady listen, hoping to hit
Скрестив пальцы, напряженно слушал, надеясь услышать.
But it didn't, it must be hell I live in
Но ничего не было, должно быть, я живу в аду.
Cause I squandered 2 hours on someone else's television
Потому что я потратил 2 часа на чужой телевизор.
Yes, it's an addiction
Да, это зависимость.
This behavior is taking way more than it is giving
Это поведение забирает гораздо больше, чем дает.
Yet I give in, I'm too weak to resist
И все же я сдаюсь, я слишком слаб, чтобы сопротивляться.
I've got a little help but the problem persists
Мне немного помогают, но проблема остается.
It's all good though, I know I can do it
Но все хорошо, я знаю, что смогу с этим справиться.
I just got to find a reason or pursue a solution
Мне просто нужно найти причину или решение.





Авторы: Buck Bowen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.