Sí Mamo - Buck Bowen перевод на французский

Sí Mamo

Qué dijiste? No oí nada
Estaba ignorándote abajo de la cama
Tu buscas drama
Conmigo no te metas guárdalo pa' tu mama

Y que más? por qué tu te quejas
No soy una esponja para tus problemas
La vida es la vida
Es un dicho de Buck Bowen exclusiva

Me pongo a sonreír
Cuando escucho tu voz pero no quise decir
Cuál es tu reto?
Mejor no digas nada se discreto

O la gente va a reir
Es algo muy feo pero hay que reducir
Ese tipo de personas
Y enfocate en las cosas mas chingonas

Qué puedo hacer
Mi pantalón levanto como un amanecer
No te preocupes
No es un problema, sólo si es lunes

Qué fruta disfrutas
Prefiero sin piel, me gusta
No quiero que me busques
Pero puedes encontrarme en las nubes

Volando, averiguando
Yo se cómo, no se cuando
Solo déjame en paz
Tú deberías saber no soy como los demás

Así es, tu no lo ves
Que estas pensando prefieres el estrés
Yo no por eso desarrollo
Una pasión difícil de romper como un coco

Oui Maman

Qu'as-tu dit ? Je n'ai rien entendu.
J'étais en train de t'ignorer sous le lit.
Tu cherches les embrouilles.
Ne t'en prends pas à moi, garde ça pour ta maman.

Et quoi d'autre ? Pourquoi te plains-tu ?
Je ne suis pas une éponge à problèmes.
La vie est la vie.
C'est une citation exclusive de Buck Bowen.

Je me mets à sourire
Quand j'entends ta voix, mais je ne voulais pas dire
Quel est ton défi ?
Mieux vaut ne rien dire, sois discrète.

Sinon les gens vont rire
C'est assez moche, mais il faut réduire
Ce genre de personnes
Et se concentrer sur les choses vraiment géniales.

Que puis-je faire ?
Mon pantalon se lève comme un lever de soleil.
Ne t'inquiète pas.
Ce n'est un problème que si c'est lundi.

Quel fruit apprécies-tu ?
Je préfère sans peau, j'aime ça.
Je ne veux pas que tu me cherches.
Mais tu peux me trouver dans les nuages.

En train de voler, en train de découvrir.
Je sais comment, je ne sais pas quand.
Laisse-moi tranquille.
Tu devrais savoir, je ne suis pas comme les autres.

C'est comme ça, tu ne le vois pas.
À quoi tu penses, tu préfères le stress.
Moi non, c'est pour ça que je développe
Une passion difficile à briser, comme une noix de coco.