The Iz - Buck Bowen перевод на русский

The Iz

I'm not bitter, I'm not mad
I'm not depressed, I'm not sad
I'm not unhappy, I'm just fine
Trust me I just look this way all the time

I woke up today
No that's it I just woke up
Nothing really happened after that as a matter fact
What's the point of getting out of bed if you're coming back

"Well, see it's-" dude it's rhetorical
You don't need to chime in with an answer, of course I know
So let me do my thing
I trade my vocal cords just to be able to sing

Por tu maldito amor
The walls like to laugh at me
No interest in a lack of sleep, call it napathy

See I laugh to keep from crying ain't no lying
So much going on it's crazy people killing people dying
But I got to give it a rest
Marauding through the night with a tribe called quest

I'm not bitter, I'm not mad
I'm not depressed, I'm not sad
I'm not unhappy, I'm just fine
Trust me I just look this way all the time

Oh, wait am I on
I'd love to throw in the towel
But the washer's so full there's no room for it now

And I could do it by hand
But I don't want to take a loss, when I could give a damn
When I could give a crap, when I could give a hoot
When I could give it up, no wait no I no

Why it got to be like that
I'm on the Pharcyde of life trying to reel it back
Grab the fabric of reality and peeled it back
Took the hand that I was dealt, and dealed it back

I'm on track like a train
Off road no terrain hot dog on the brain
So please stop bitching
And if you can't take the heat get your ass away from the source hotness

Так и есть

Я не озлоблен, я не злюсь,
Я не в депрессии, я не грущу.
Я не несчастен, у меня все хорошо,
Поверь мне, я просто всегда так выгляжу.

Я проснулся сегодня,
Нет, вот и все, я просто проснулся.
На самом деле после этого ничего не произошло,
Какой смысл вставать с постели, если ты все равно вернешься?

"Ну, видишь ли, это-" чувак, это риторический вопрос.
Тебе не нужно встревать с ответом, конечно, я знаю.
Так что позволь мне делать свое дело,
Я бы обменял свои голосовые связки, только чтобы иметь возможность петь.

Por tu maldito amor (ради твоей проклятой любви),
Стены любят надо мной смеяться.
Нет интереса к недостатку сна, называй это апатией.

Видишь ли, я смеюсь, чтобы не плакать, не вру.
Так много всего происходит, это безумие, люди убивают людей, умирают.
Но я должен дать себе передышку,
Брожу по ночам с племенем под названием квест.

Я не озлоблен, я не злюсь,
Я не в депрессии, я не грущу.
Я не несчастен, у меня все хорошо,
Поверь мне, я просто всегда так выгляжу.

О, погоди, я в эфире?
Я бы с радостью бросил полотенце,
Но стиральная машина так полна, что сейчас для него нет места.

И я мог бы сделать это вручную,
Но я не хочу терпеть поражение, когда мне все равно.
Когда мне наплевать, когда мне все равно,
Когда я мог бы бросить все, нет, подожди, нет, я нет.

Почему все должно быть так?
Я на фарсайде жизни, пытаюсь все вернуть.
Схватил ткань реальности и отклеил ее,
Взял карты, которые мне сдали, и сдал их обратно.

Я на пути, как поезд,
Внедорожник, бездорожье, хот-дог в голове.
Так что, пожалуйста, прекрати ныть,
И если ты не можешь выдержать жару, убирай свою задницу подальше от источника жара.