Pocketknife - Buck Meek перевод на французский

Pocketknife

One, two
One, two, three

Sparrows fight with a hawk in flight
The dippers fade away
Slowly, sable turns to white

She left her sleeping bag behind
Left her pocket knife
A watermelon and a lime

I found a paper in my coat
Forgotten months ago
She stole my lighter, so I′ll use the stove

Saw a murder of crows move by
Purple with the night
While starlings murmured to silent types

Maybe August 29th
If I make it through July
Thank God for coffee and apple pie

Couteau de poche

Un, deux
Un, deux, trois

Les moineaux se battent avec un faucon en vol
Les petites louches s'estompent
Lentement, le noir se transforme en blanc

Tu as laissé ton sac de couchage derrière toi
Tu as laissé ton couteau de poche
Une pastèque et un citron vert

J'ai trouvé un papier dans mon manteau
Oublié il y a des mois
Tu as volé mon briquet, alors j'utiliserai le poêle

J'ai vu un meurtre de corbeaux passer
Violet avec la nuit
Alors que les étourneaux murmuraient à des types silencieux

Peut-être le 29 août
Si je traverse juillet
Merci Dieu pour le café et la tarte aux pommes