Buck Meek - Two Saviors - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buck Meek - Two Saviors




Two Saviors
Deux Sauveurs
Pinwheel, it′s a bad deal
Toupie, c'est une mauvaise affaire
Falling upside down
Tomber la tête en bas
Man, May came soon
Mec, mai est arrivé vite
I hardly got to see you
J'ai à peine eu le temps de te voir
Sue, how are you?
Sue, comment vas-tu ?
Slow dance, romance
Danse lente, romance
But c'mon Joe, it′s your last chance
Mais allez Joe, c'est ta dernière chance
But she won't catch you
Mais elle ne te rattrapera pas
But man, I bet you she won't catch you when you fall
Mais mec, je parie qu'elle ne te rattrapera pas quand tu tomberas
Two saviors fighting over a soul
Deux sauveurs se disputent une âme
A black eye leaves a black hole
Un œil au beurre noir laisse un trou noir
It seems the glass has cracked, it′s getting cold
On dirait que le verre s'est fissuré, il fait froid
Hold me, hold me, Joe
Tiens-moi, tiens-moi, Joe
Blue light, we had true sight
Lumière bleue, on avait une vraie vue
Falling inward out, won′t you recall
Tomber vers l'intérieur, tu ne te rappelles pas ?
Bonsais on the dashboard
Bonsaïs sur le tableau de bord
A warm refuge from a cold storm
Un refuge chaud contre une tempête froide
Five eyes, those were bright nights
Cinq yeux, c'étaient des nuits brillantes
Even Orion's got a soft side
Même Orion a un côté tendre
But he won′t catch you
Mais il ne te rattrapera pas
Suzy, I'd bet you won′t catch you when you fly
Suzy, je parie qu'il ne te rattrapera pas quand tu voleras
Two saviors fighting over a soul
Deux sauveurs se disputent une âme
A black eyе leaves a black hole
Un œil au beurre noir laisse un trou noir
It seems the glass has cracked, it's getting cold
On dirait que le verre s'est fissuré, il fait froid
Hold me, hold me
Tiens-moi, tiens-moi
No, I need to be alone, to know my home
Non, j'ai besoin d'être seul, de connaître ma maison
I know no home
Je ne connais pas de maison
But hold me, hold me, Joe
Mais tiens-moi, tiens-moi, Joe





Авторы: Buck Meek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.