Текст и перевод песни Buck Owens - Act Naturally (Live From Bakersfield Civic Auditorium, Bakersfield, CA/1963)
They′re
gonna
put
me
in
the
movies
Они
собираются
снять
меня
в
кино.
They're
gonna
make
a
big
star
out
of
me
Они
собираются
сделать
из
меня
большую
звезду.
We′ll
make
a
film
about
a
man
that's
sad
and
lonely
Мы
снимем
фильм
о
грустном
и
одиноком
человеке.
And
all
I
got
to
do
is
act
naturally
И
все,
что
я
должен
делать,
- это
вести
себя
естественно.
Well,
I
bet
you
I'm
a
gonna
be
a
big
star
Что
ж,
держу
пари,
я
стану
большой
звездой.
Might
win
an
Oscar
you
can
never
tell
Может
быть,
я
получу
Оскара,
но
ты
никогда
не
знаешь
наверняка.
The
movie′s
gonna
make
me
a
big
star,
Этот
фильм
сделает
меня
большой
звездой.
′Cause
I
can
play
the
part
so
well.
Потому
что
я
так
хорошо
умею
играть
эту
роль.
Well,
I
hope
you
come
and
see
me
in
the
movie
Что
ж,
надеюсь,
ты
придешь
посмотреть
на
меня
в
кино.
Then
I'll
know
that
you
will
plainly
see
Тогда
я
буду
знать,
что
ты
все
поймешь.
The
biggest
fool
that′s
ever
hit
the
big
time
Самый
большой
дурак,
который
когда-либо
добивался
успеха.
And
all
I
got
to
do
is
act
naturally.
И
все,
что
от
меня
требуется,
- это
вести
себя
естественно.
We'll
make
a
scene
about
a
man
that′s
sad
and
lonely
Мы
устроим
сцену
о
человеке,
который
грустен
и
одинок.
And
Begging
down
upon
his
bended
knee
И
умоляет,
стоя
на
коленях.
I'll
play
the
part
but
I
won′t
need
rehearsing
Я
сыграю
роль,
но
мне
не
нужно
репетировать.
All
I
have
to
do
is
act
naturally.
Все,
что
от
меня
требуется,
- это
вести
себя
естественно.
Well,
I
bet
you
I'm
a
gonna
be
a
big
star
Что
ж,
держу
пари,
я
стану
большой
звездой.
Might
win
an
Oscar
you
can
never
tell
Может
быть,
я
получу
Оскара,
но
ты
никогда
не
знаешь
наверняка.
The
movie's
gonna
make
me
a
big
star,
Этот
фильм
сделает
меня
большой
звездой.
′Cause
I
can
play
the
part
so
well.
Потому
что
я
так
хорошо
умею
играть
эту
роль.
Well,
I
hope
you
come
and
see
me
in
the
movie
Что
ж,
надеюсь,
ты
придешь
посмотреть
на
меня
в
кино.
Then
I′ll
know
that
you
will
plainly
see
Тогда
я
буду
знать,
что
ты
все
поймешь.
The
biggest
fool
that's
ever
hit
the
big
time
Самый
большой
дурак,
который
когда-либо
добивался
успеха.
And
all
I
got
to
do
is
act
naturally...
И
все,
что
от
меня
требуется,
- это
вести
себя
естественно...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vonie Morrison, Johnny Russell
1
The Girl On Sugar Pie Lane
2
Santa Looked a Lot Like Daddy (Original Mono Single Version)
3
Close Up the Honky Tonks (Early Version)
4
Heartbreak Mountain
5
Sam's Place (Original Mono Single Version)
6
Above and Beyond (Alternate Version)
7
Love's Gonna Live Here (Original Mono Single Version)
8
Under the Influence of Love (Early Version)
9
Where Does the Good Times Go (Alternate Version With Strings)
10
Down On the Corner of Love (Original Mono Single Version)
11
Gonna Have Love (Original Mono Single Version)
12
I Don't Hear You
13
Under Your Spell Again (Original Mono Single Version)
14
Ain't It Amazin' Gracie
15
We Split the Blanket
16
I Don't Care (Just As Long As You Love Me) (Original Mono Single Version)
17
Getting Used to Loving You
18
Cryin' Time (Original Mono Single Version)
19
How Long Will My Baby Be Gone (Alternate Version)
20
Down, Down, Down
21
I've Got a Tiger By the Tail (Original Mono Single Version)
22
'Til These Dreams Come True
23
My Heart Skips a Beat (Early Version)
24
The Way I Love You
25
Playboy
26
Keeper of the Key
27
Pray Every Day
28
Fool Me Again
29
Down to the River
30
There Goes My Love (Original Mono Single Version)
31
The Band Keeps Playin' On
32
Hello Trouble
33
Gonna Roll Out the Red Carpet
34
Hot Dog (Original Mono Single Version)
35
Truck Drivin' Man
36
I'll Love You Forever and Ever
37
Foolin' Around
38
Together Again (Live At Carnegie Hall, New York, NY/1966)
39
Act Naturally (Live From Bakersfield Civic Auditorium, Bakersfield, CA/1963)
40
Before You Go (Original Mono Single Version)
41
In the Palm of Your Hand (Original Mono Single Version)
42
Buckaroo (Live At Carnegie Hall, New York, NY/1966)
43
Adios, Farewell, Goodbye, Good Luck, So Long (Live From Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1967)
44
We Were Made For Each Other (Live From Kosei Nenkin Hall, Tokyo, Japan/1967)
45
Buck's Polka
46
Don't Let Her Know (Original Mono Single Version)
47
Sweet Thing (Original Mono Single Version)
48
Second Fiddle (Original Mono Single Version)
49
Nobody's Foll But Yours (Early Version)
50
Sweethearts In Heaven (Original Mono Single Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.