Текст и перевод песни Buck Owens - Arms Full Of Empty

Arms Full Of Empty

Oh, you took my car and took my money
Done me wrong and that ain′t funny
Left me standing here looking silly
Jumped aboard that silver plane
Waved at me through the windowpane
Left me with my arms full of empty
Well, I'm so sick and tired of gettin′ up
So sick and tired
Sick old dirty clothes and dirty dishes
I'm tired of all these sleepless nights
That drives me up to walls
Tired of having arms full of empty
Oh, you took my car and took my money
Done me wrong and that ain't funny
Left me standing here looking silly
Jumped aboard that silver plane
Waved at me through the windowpane
Left me with my arms full of empty
Well, now, darling, if you will come back
I promise you that I won′t be mad
For I never was one to hold grudges
I ain′t had no tender loving care
Since you've been gone
I′ve only had two arms full of empty
Oh, you took my car and took my money
Done me wrong and that ain't funny
Left me standing here looking silly
Jumped aboard that silver plane
Waved at me through the windowpane
Left me with my arms full of empty
Yes, you left me with my arms full of empty

Пустые объятия

Ты забрала мою машину и мои деньги,
Поступила со мной плохо, и это не смешно.
Оставила меня стоять здесь, выглядя глупо,
Села на борт того серебряного самолёта,
Помахала мне через иллюминатор,
Оставила меня с пустыми объятиями.
Мне так надоело вставать,
Так надоело,
Эта старая грязная одежда и грязная посуда.
Я устал от всех этих бессонных ночей,
Которые сводят меня с ума,
Устал от пустых объятий.
Ты забрала мою машину и мои деньги,
Поступила со мной плохо, и это не смешно.
Оставила меня стоять здесь, выглядя глупо,
Села на борт того серебряного самолёта,
Помахала мне через иллюминатор,
Оставила меня с пустыми объятиями.
Дорогая, если ты вернёшься,
Я обещаю, что не буду злиться,
Потому что я никогда не был злопамятным.
У меня не было никакой нежной заботы,
С тех пор, как ты ушла.
У меня были только пустые объятия.
Ты забрала мою машину и мои деньги,
Поступила со мной плохо, и это не смешно.
Оставила меня стоять здесь, выглядя глупо,
Села на борт того серебряного самолёта,
Помахала мне через иллюминатор,
Оставила меня с пустыми объятиями.
Да, ты оставила меня с пустыми объятиями.