Текст и перевод песни Buck Owens - Big In Vegas - Live In Las Vegas
When
I
was
young
I
left
my
home
Quand
j'étais
jeune,
j'ai
quitté
mon
foyer
And
went
away,
to
Vegas
Et
suis
parti
à
Vegas
With
my
guitar
and
my
dreams
Avec
ma
guitare
et
mes
rêves
I
had
to
try
to
play
and
sing,
in
Vegas
J'ai
dû
essayer
de
jouer
et
de
chanter,
à
Vegas
But
my
momma
told
me
I
was
wrong
Mais
ma
mère
m'a
dit
que
j'avais
tort
And
she
begged
me
to
stay
at
home
Et
elle
m'a
supplié
de
rester
à
la
maison
But
my
will
was
strong
and
Mais
ma
volonté
était
forte
et
I
had
to
make
it
big,
in
Vegas
J'ai
dû
réussir,
à
Vegas
They′ll
put
my
name
up
in
lights
where
I
play
Ils
vont
mettre
mon
nom
en
lumière
où
je
joue
And
the
lines
out
in
front
will
be
long
Et
les
files
d'attente
devant
seront
longues
I'll
get
a
standing
ovation
from
the
people
Je
recevrai
une
ovation
debout
du
public
When
I
start
to
sing
my
song
Lorsque
je
commencerai
à
chanter
ma
chanson
When
I
turn
′em
on
in
Vegas
Quand
je
les
enflammerai
à
Vegas
Well
I've
played
every
Honky
tonk
Eh
bien,
j'ai
joué
dans
tous
les
Honky
Tonk
And
smokey
bar,
in
Vegas
Et
les
bars
enfumés,
à
Vegas
And
I
guess
I
don't
have
Et
je
suppose
que
je
n'ai
pas
What
it
takes,
for
Las
Vegas
Ce
qu'il
faut,
pour
Las
Vegas
But
my
dreams
still
linger
on
Mais
mes
rêves
persistent
Oh,
my
hopes
are
almost
gone
Oh,
mes
espoirs
sont
presque
anéantis
But
my
will
is
strong
and
Mais
ma
volonté
est
forte
et
I′ve
gotta
make
it
big,
in
Vegas
Je
dois
réussir,
à
Vegas
They′ll
put
my
name
up
in
lights
where
I
play
Ils
vont
mettre
mon
nom
en
lumière
où
je
joue
And
the
lines
out
in
front
will
be
long
Et
les
files
d'attente
devant
seront
longues
I'll
get
a
standing
ovation
from
the
people
Je
recevrai
une
ovation
debout
du
public
When
I
start
to
sing
my
song
Lorsque
je
commencerai
à
chanter
ma
chanson
When
I
turn
′em
on
in
Vegas
Quand
je
les
enflammerai
à
Vegas
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
big
in
Vegas
La
la
la
la
la
la,
grand
à
Vegas
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la,
big
in
Vegas
La
la
la
la
la
la,
grand
à
Vegas
Оцените перевод
1
Happy Times Are Here Again
2 If I Had Three Wishes
3 Arms Full Of Empty
4 (I'm Goin') Home
5 Country Singer's Prayer
6 41st Street Lonely Heart's Club
7 Corn Likker
8 I Love You So Much It Hurts
9 Stony Mountain West Virginia
10 The Battle Of New Orleans
11 Johnny B. Goode - Live In London
12 Made In Japan - Live In Japan
13 Down In New Orleans - Early Version
14 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
15 I've Got You On My Mind Again - Live In London
16 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
17 It Never Will Be Over For Me
18 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
19 Something's Wrong
20 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
21 A Different Kind Of Sad - Outtake
22 Your Mother's Prayer
23 I Won't Be Needing You
24 Great Expectations
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Weekend Daddy
27 Sweet Rosie Jones
28 Streets of Bakersfield
29 (It's A) Monsters' Holiday
30 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
31 Big Game Hunter
32 Ruby (Are You Mad)
33 Who's Gonna Mow Your Grass
34 In the Palm of Your Hand
35 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
36 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
37 Bridge Over Troubled Water
38 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
39 The Kansas City Song
40 Ain't It Amazing, Gracie
41 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
42 Holdin' On
43 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
44 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
45 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
46 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
47 The Good Old Days Are Here Again
48 We're Gonna Get Together
49 Let The World Keep A Turnin'
2 If I Had Three Wishes
3 Arms Full Of Empty
4 (I'm Goin') Home
5 Country Singer's Prayer
6 41st Street Lonely Heart's Club
7 Corn Likker
8 I Love You So Much It Hurts
9 Stony Mountain West Virginia
10 The Battle Of New Orleans
11 Johnny B. Goode - Live In London
12 Made In Japan - Live In Japan
13 Down In New Orleans - Early Version
14 Rollin' In My Sweet Baby's Arms - Live In Australia
15 I've Got You On My Mind Again - Live In London
16 Las Vegas Lament - Live In Las Vegas
17 It Never Will Be Over For Me
18 Darlin' You Can Depend On Me - Alternate Version
19 Something's Wrong
20 Tall Dark Stranger - Live In Scandinavia
21 A Different Kind Of Sad - Outtake
22 Your Mother's Prayer
23 I Won't Be Needing You
24 Great Expectations
25 Big In Vegas - Live In Las Vegas
26 Weekend Daddy
27 Sweet Rosie Jones
28 Streets of Bakersfield
29 (It's A) Monsters' Holiday
30 You'll Never Miss the Water (Till the Well Runs Dry)
31 Big Game Hunter
32 Ruby (Are You Mad)
33 Who's Gonna Mow Your Grass
34 In the Palm of Your Hand
35 You Ain't Gonna Have Ol' Buck To Kick Around No More - Live at The White House
36 I've Got a Tiger by the Tail (Live at the White House)
37 Bridge Over Troubled Water
38 I Wouldn't Live In New York City (If They Gave Me The Whole Dang Town)
39 The Kansas City Song
40 Ain't It Amazing, Gracie
41 On The Cover Of The Music City News - Live In Japan
42 Holdin' On
43 He Ain't Been Out Bowling With The Boys - Outtake
44 I'll Still Be Waiting For You - Live In Reno
45 Things I Saw Happening at the Fountain on the Plaza When I Was Visiting Rome or Amore
46 Somewhere Between You and Me (Live in New Zealand)
47 The Good Old Days Are Here Again
48 We're Gonna Get Together
49 Let The World Keep A Turnin'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.