Текст и перевод песни Buck Owens - Blue Christmas Tree

Blue Christmas Tree

Green is the color and joy it should be
But I′ve got a blue, blue Christmas tree
You took the happiness God gave you and me
And all you left for Christmas is a blue Christmas tree
Beneath it sets of package addressed to me from you
That I'm afraid to open, I know it contains the blues
But merry Christmas, darling, wherever you may be
And I hope that you will never have a blue Christmas tree
Beneath it sets of package addressed to me from you
That I′m afraid to open, I know it contains the blues
But merry Christmas, darling, wherever you may be
And I hope that you will never have a blue Christmas tree

Голубая елка

Зеленый — цвет радости, и так должно быть,
Но у меня стоит грустная, голубая елка.
Ты забрала счастье, которое Бог дал нам,
И все, что ты оставила на Рождество — голубую елку.
Под ней лежат подарки, адресованные мне от тебя,
Которые я боюсь открыть, ведь я знаю, что в них — тоска.
Но с Рождеством, дорогая, где бы ты ни была,
И я надеюсь, что у тебя никогда не будет голубой елки.
Под ней лежат подарки, адресованные мне от тебя,
Которые я боюсь открыть, ведь я знаю, что в них — тоска.
Но с Рождеством, дорогая, где бы ты ни была,
И я надеюсь, что у тебя никогда не будет голубой елки.