Buck Owens - Come Back to Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buck Owens - Come Back to Me




Come Back to Me
Reviens à moi
Come back, come back to me
Reviens, reviens à moi
I′m lonely as can be
Je suis aussi seul que possible
I sit at home and walk the floor
Je reste à la maison et fais les cent pas
And hope you'll knock on my door
Et j'espère que tu frapperas à ma porte
I miss you constantly
Tu me manques constamment
Come back, come back to me
Reviens, reviens à moi
I wait in misery
J'attends dans la misère
Oh, you′re going 'round, you're actin′ smart
Oh, tu te promènes, tu fais le malin
And oh you broke my lonely heart
Et oh, tu as brisé mon cœur solitaire
I want you desperately
Je te veux désespérément
But the chains of love that bind my heart
Mais les chaînes d'amour qui lient mon cœur
Tell me I′ll always be a part
Me disent que je serai toujours une partie
Of a love as strong as time
D'un amour aussi fort que le temps
And as sweet as wine
Et aussi doux que le vin
Come back, come back to me
Reviens, reviens à moi
I'm lonely as can be
Je suis aussi seul que possible
I′ll do anything you want me to
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
As long as I can be with you
Tant que je peux être avec toi
I want you desperately
Je te veux désespérément
The chains of love that bind my heart
Les chaînes d'amour qui lient mon cœur
Tell me I'll always be a part
Me disent que je serai toujours une partie
Of a love as strong as time
D'un amour aussi fort que le temps
And as sweet as wine
Et aussi doux que le vin
Come back, come back to me
Reviens, reviens à moi
I′m lonely as can be
Je suis aussi seul que possible
I'll do anything you want me to
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
As long as I can be with you
Tant que je peux être avec toi
I want you desperately
Je te veux désespérément
Come back, come back, come back
Reviens, reviens, reviens
Come back, come back to me
Reviens, reviens à moi





Авторы: Buck Owens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.