Текст и перевод песни Buck Owens - Full Time Daddy

Full Time Daddy

I′m gonna be your full time daddy
Or I won't be no daddy at all
I′m gonna be your full-time man
Or I'm not gonna answer your call
Well, I'm sick and tired of this song and dance
From now on I′m gonna wear the pants
I′m gonna be your full-time daddy
Or I won't be no daddy at all
Well, I′m gonna be your number one
I don't like number two
Yes a number three, well, I might be
Well, just between me and you
I′m all through a-being your puppy dog
All through with jumpin' when you say frog
And I′m gonna be your full-time daddy
Or I won't be no daddy at all
Well, I'm gonna be your full-time daddy
Or I won′t be no daddy at all
Yeah I′m gonna be your full-time man
Or I'm not gonna answer your call
The next time you treat me like a mouse
I′m gonna rat your hair for the house
I'm gonna be your full-time daddy
Or I won′t be no daddy at all
Yeah, I'm gonna be your full-time daddy
I won′t be no daddy at all

Papa à plein temps

Je vais être ton papa à plein temps
Sinon je ne serai pas ton papa du tout
Je vais être ton homme à plein temps
Sinon je ne répondrai pas à ton appel
J'en ai assez de ce jeu de dupes
A partir de maintenant, je vais porter le pantalon
Je vais être ton papa à plein temps
Sinon je ne serai pas ton papa du tout
Je vais être ton numéro un
Je n'aime pas le numéro deux
Oui, un numéro trois, eh bien, je pourrais l'être
Entre toi et moi
J'en ai fini d'être ton petit chien
J'en ai fini de sauter quand tu dis "grenouille"
Et je vais être ton papa à plein temps
Sinon je ne serai pas ton papa du tout
Je vais être ton papa à plein temps
Sinon je ne serai pas ton papa du tout
Ouais, je vais être ton homme à plein temps
Sinon je ne répondrai pas à ton appel
La prochaine fois que tu me traiteras comme une souris
Je vais te ronger les cheveux pour toute la maison
Je vais être ton papa à plein temps
Sinon je ne serai pas ton papa du tout
Ouais, je vais être ton papa à plein temps
Je ne serai pas ton papa du tout