Текст и перевод песни Buck Owens - I Will Always Love You, Darlin'

I Will Always Love You, Darlin'

I have always loved you darling
Since that Sunday that we met
How you held my hand in church that morning
Darlin′, I won't e′er forget
Who will be my loving partner?
Who will share the wedding vow?
I must have you little darlin'
I can't live without you now
Would you love me dear forever?
Would you be my trusted wife?
You would make my world so happy
You would thrill this awesome life

Je t'aimerai toujours, chérie

Je t'ai toujours aimée, ma chérie
Depuis ce dimanche où nous nous sommes rencontrés
Comment tu as tenu ma main à l'église ce matin-là
Chérie, je n'oublierai jamais
Qui sera ma partenaire aimante ?
Qui partagera le serment de mariage ?
Je dois t'avoir, ma petite chérie
Je ne peux pas vivre sans toi maintenant
M'aimerais-tu pour toujours, ma chère ?
Seras-tu ma femme de confiance ?
Tu rendrais mon monde si heureux
Tu ferais vibrer cette vie extraordinaire