Buck Owens - I'll Take a Chance on Loving You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buck Owens - I'll Take a Chance on Loving You




I'll Take a Chance on Loving You
Я рискну полюбить тебя
If you don't want to run around, if you will really settle down
Если ты не хочешь бегать по свету, если ты действительно готова остепениться,
I'll take a chance on loving you
Я рискну полюбить тебя.
If you will be my very own, if you'll be mine and mine alone
Если ты будешь только моей, если ты будешь моей и только моей,
I'll take a chance on loving you
Я рискну полюбить тебя.
Well, there's lots of pretty girls in this wide-wide world
В этом огромном мире много красивых девушек,
But none I've seen can hold a light to you
Но ни одна из них не сравнится с тобой.
You're the cutest, the sweetest, the nicest, the neatest
Ты самая милая, самая сладкая, самая лучшая, самая опрятная,
And I'll tell you what I'm a gonna do
И я скажу тебе, что я собираюсь сделать:
If you don't want to run around, if you will really settle down
Если ты не хочешь бегать по свету, если ты действительно готова остепениться,
I'll take a chance on loving you
Я рискну полюбить тебя.
If you will be my very own, if you'll be mine and mine alone
Если ты будешь только моей, если ты будешь моей и только моей,
I'll take a chance on loving you
Я рискну полюбить тебя.
Well, did you really mean it or did I just dream it?
Ты действительно это имела в виду или мне это просто приснилось,
When you said I was the one for you
Когда ты сказала, что я тот, кто тебе нужен?
Now, don't make me regret it, too late to forget it
Не заставляй меня жалеть об этом, слишком поздно забывать
The day that I fell in love with you
Тот день, когда я в тебя влюбился.
If you don't want to run around, if you will really settle down
Если ты не хочешь бегать по свету, если ты действительно готова остепениться,
I'll take a chance on loving you
Я рискну полюбить тебя.
If you will be my very own, if you'll be mine and mine alone
Если ты будешь только моей, если ты будешь моей и только моей,
I'll take a chance on loving you
Я рискну полюбить тебя.





Авторы: Buck Owens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.